Acknowledgements | 第1-5页 |
Academic Achievements & Awards | 第5-6页 |
摘要 | 第6-7页 |
Abstract | 第7-11页 |
List of Tables | 第11-12页 |
List of Figures | 第12-13页 |
1 Introduction | 第13-19页 |
·Object of the Thesis | 第14-15页 |
·Significance of the Thesis | 第15-16页 |
·Theoretical Backgrounds and Methods of the Thesis | 第16-19页 |
·Organization of the Thesis | 第19页 |
2 Literature Review | 第19-25页 |
·Definitions of Anaphora | 第19-20页 |
·Classifications of Anaphora | 第20-21页 |
·Anaphora and Translation | 第21页 |
·Previous study of Chinese- English anaphora | 第21-25页 |
3 Contrastive Analysis of Anaphora in Chinese and English | 第25-52页 |
·Nominal anaphora | 第25-34页 |
·Similarities and Differences in Form | 第28-30页 |
·Similarities and Differences in Function | 第30-32页 |
·Similarities and Differences in Meaning | 第32-34页 |
·Summary | 第34页 |
·Verbal anaphora | 第34-44页 |
·Similarities and Differences in Form | 第37-40页 |
·Similarities and Differences in Function | 第40-42页 |
·Similarities and Differences in Meaning | 第42-44页 |
·Summary | 第44页 |
·Adjectival anaphora | 第44-52页 |
·Similarities and Differences in Form | 第47-50页 |
·Similarities and Differences in Function | 第50-51页 |
·Similarities and Differences in Meaning | 第51页 |
·Summary | 第51-52页 |
4 Explanation | 第52-65页 |
·Accessibility of Anaphora | 第53-58页 |
·Accessibility of Nominal Anaphora | 第53-55页 |
·Accessibility of Verbal Anaphora | 第55页 |
·Accessibility of Adjectival Anaphora | 第55-56页 |
·Anaphoric Repair | 第56-58页 |
·Anaphora in Conceptual Reference Point (CRP) | 第58-65页 |
·Nominal Anaphora in CRP | 第58-61页 |
·Verbal Anaphora in CRP | 第61-64页 |
·Adjectival Anaphora in CRP | 第64-65页 |
·Summary | 第65页 |
5 Conclusion | 第65-70页 |
·Major Findings Drawn in the Thesis | 第65-67页 |
·Implications of the Study | 第67-68页 |
·Suggestion for Further Research | 第68-70页 |
References | 第70-74页 |