| Abstract | 第5-6页 |
| 摘要 | 第7-9页 |
| Chapter I Introduction | 第9-16页 |
| 1.1 Research Background | 第9-11页 |
| 1.2 Literature Review | 第11-13页 |
| 1.3 Intention of the Dissertation | 第13-16页 |
| Chapter 2 Language and Thinking | 第16-25页 |
| 2.1 Linguistic Determinism and Linguistic Relativity | 第16-20页 |
| 2.2 Thinking Determinism Theory | 第20-22页 |
| 2.3 Independent and Interplaying Theory | 第22-23页 |
| 2.4 Opinions of the Chinese Scholars | 第23-25页 |
| Chapter 3 Thinking Mode Differences Between Chinese and the Native English Speakers | 第25-45页 |
| 3.1 Holistic Thinking vs. Analytic Thinking | 第25-30页 |
| 3.2 Ethical Thinking vs. Cognitive Thinking | 第30-33页 |
| 3.3 Intuitive Thinking vs. Logic Thinking | 第33-35页 |
| 3.4 Figurative Thinking vs. Abstract Thinking | 第35-37页 |
| 3.5 Gyre Thinking vs. Linear Thinking | 第37-38页 |
| 3.6 Obscure Thinking vs. Accurate Thinking | 第38-39页 |
| 3.7 Backward Thinking vs. Forward Thinking | 第39-41页 |
| 3.8 Subject Conscious Thinking vs. Object Conscious Thinking | 第41-42页 |
| 3.9 Additional Thinking Mode Differences | 第42-44页 |
| 3.10 Tendency of globalization | 第44-45页 |
| Chapter 4 Semantic Structure Differences between Chinese and English | 第45-65页 |
| 4.1 Differences at the Word Level | 第47-50页 |
| 4.2 Differences at the Phrase Level | 第50-53页 |
| 4.3 Differences at the Sentence Level | 第53-59页 |
| 4.4 Differences at the Discourse Level | 第59-65页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第65-68页 |
| 5.1 Summaries | 第65-66页 |
| 5.2 Limitations of the Dissertation | 第66页 |
| 5.3 Suggestions for Further Research | 第66-68页 |
| Bibliography | 第68-71页 |
| 攻硕期间取得的研究成果 | 第71-72页 |
