村上春树对F·S·菲茨杰拉德的接受
前言 | 第5-6页 |
一、接受之事实 | 第6-9页 |
(一) 遇见百分之百的菲茨杰拉德——倾心与迷恋 | 第6-7页 |
(二) “我的老师我的大学我的文学同事” | 第7-9页 |
二、接受之状况 | 第9-24页 |
(一) 借鉴与吸纳 | 第9-23页 |
1. 强调文体重视叙事 | 第9-14页 |
(1) 叙述的尺度与“既身在其中,又身在其外” | 第10-12页 |
(2) “语不惊人死不休” | 第12-14页 |
2. 传达内在性突出时代性 | 第14-18页 |
(1) 小说的“私人性质” | 第15-17页 |
(2) 营造时代氛围,表现精神状态 | 第17-18页 |
3. 借用音乐符号融入音乐感觉 | 第18-20页 |
(1) 大量借用音乐符号 | 第18-19页 |
(2) 融入音乐感觉 | 第19-20页 |
4. 追寻的主题悲观的基调 | 第20-23页 |
(二) 融合与创化 | 第23-24页 |
三、接受之缘由 | 第24-37页 |
(一) 接受之语境 | 第24-26页 |
(二) 期待视野与审美距离 | 第26-37页 |
1. 同质的吸引 | 第27-31页 |
(1) 时代的遥契青春的共鸣 | 第27-29页 |
(2) 美学趣味的一致个性气质的暗合 | 第29-31页 |
2. 异质的魅惑 | 第31-37页 |
(1) 美国式的生活内容与强调个体的文化价值观 | 第31-33页 |
(2) 讲故事的技巧 | 第33-37页 |
结语 | 第37-41页 |