| ACKNOWLEDGEMENTS | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6页 |
| 摘要 | 第7-11页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第11-15页 |
| 1.1 Rationale | 第11-12页 |
| 1.2 Significance | 第12页 |
| 1.3 Research Objective and Research Questions | 第12-13页 |
| 1.4 Research Methodology and Data Collection | 第13-14页 |
| 1.5 Organization of the Thesis | 第14-15页 |
| CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW | 第15-35页 |
| 2.1 Previous Studies on Employability | 第15-24页 |
| 2.1.1 The Evolution of Studies on Employability | 第15-16页 |
| 2.1.2 The Definition of Employability | 第16-18页 |
| 2.1.3 The Components of Employability | 第18-20页 |
| 2.1.4 Previous Studies on Graduates’ Employability | 第20-23页 |
| 2.1.5 Summary | 第23-24页 |
| 2.2 Previous Studies on the Employability of MTI Students | 第24-29页 |
| 2.2.1 The Current Situation of MTI Education | 第24-26页 |
| 2.2.2 The Employment Situation of MTI Graduates | 第26-27页 |
| 2.2.3 MTI Graduates’ Employability and Social Demands | 第27-29页 |
| 2.2.4 Summary | 第29页 |
| 2.3 Previous Studies on Competence and Competency in Translation Studies | 第29-35页 |
| 2.3.1 Previous Studies on Competence in Translation Studies | 第29-31页 |
| 2.3.2 Previous Studies on Competency in Translation Studies | 第31-33页 |
| 2.3.3 Summary | 第33-35页 |
| CHAPTER THREE THEORETICAL FRAMEWORK | 第35-41页 |
| 3.1 Working Definitions | 第35-36页 |
| 3.2 Theoretical Foundations | 第36-37页 |
| 3.2.1 The USEM Model | 第36-37页 |
| 3.2.2 The KEY to Employability Model | 第37页 |
| 3.3 Analytic Framework | 第37-41页 |
| CHAPTER FOUR RESEARCH DESIGN AND DATA COLLECTION | 第41-49页 |
| 4.1 Research Design | 第41-44页 |
| 4.2 Analysis of Pretest | 第44-45页 |
| 4.3 Data Collection | 第45-49页 |
| CHAPTER FIVE RESEARCH RESULTS AND DATA ANALYSIS | 第49-63页 |
| 5.1 Analysis of MTI Graduates’ Employability | 第49-53页 |
| 5.2 Analysis of Employers’ Demands | 第53-56页 |
| 5.3 Difference between MTI Graduates’ Employability and Employers’Demands | 第56-60页 |
| 5.4 Analysis of the Interview | 第60-63页 |
| CHAPTER SIX CONCLUSION | 第63-69页 |
| 6.1 Research Findings and Conclusion | 第63-65页 |
| 6.2 Implications | 第65-67页 |
| 6.3 Limitations and Prospects | 第67-69页 |
| REFERENCES | 第69-75页 |
| APPENDICES | 第75-81页 |
| Appendix A | 第75-76页 |
| Appendix B | 第76-77页 |
| Appendix C | 第77-79页 |
| Appendix D | 第79-81页 |
