纪录片跨文化传播中的解码方式及其影响因素--基于央视纪录频道原创纪录片的研究
致谢 | 第5-6页 |
摘要 | 第6-7页 |
ABSTRACT | 第7页 |
1 绪论 | 第10-22页 |
1.1 研究缘起 | 第10-12页 |
1.2 文献综述 | 第12-19页 |
1.2.1 跨文化受众解码方式研究 | 第12-16页 |
1.2.2 影响受众解码因素研究 | 第16-19页 |
1.3 研究设计 | 第19-22页 |
1.3.1 研究方法 | 第19-20页 |
1.3.2 访谈对象及影片样本选择 | 第20-22页 |
2 纪录片跨文化解码方式 | 第22-36页 |
2.1 表层解码:视听语言与故事内容解码 | 第22-26页 |
2.2 深层解码:文化、意识形态解码 | 第26-36页 |
2.2.1 主导式解码 | 第27-32页 |
2.2.2 协商式解码 | 第32-34页 |
2.2.3 对抗式解码 | 第34-36页 |
3 纪录片跨文化解码方式的影响因素 | 第36-43页 |
3.1 身份认同 | 第37-38页 |
3.2 媒介经验 | 第38-40页 |
3.3 编码方式 | 第40-43页 |
4 策略思考:视听层、故事层和文化层 | 第43-49页 |
4.1 视听层:本土形象的国际化呈现 | 第43-45页 |
4.2 故事层:本土故事的国际化讲述 | 第45-47页 |
4.3 文化层:本土与全球的跨文化对话 | 第47-49页 |
结语 | 第49-50页 |
参考文献 | 第50-52页 |
附录A | 第52-53页 |
作者简历及攻读硕士学位期间取得的研究成果 | 第53-55页 |
学位论文数据集 | 第55页 |