顺应论视角下曹禺戏剧称呼语转换研究

中文摘要	第4-5页
英文摘要	第5页
引言	第7-11页
（一）研究现状	第7-9页
（二）研究意义	第9页
（三）研究方法	第9页
（四）语料来源	第9-10页
（五）理论依据	第10-11页
一、曹禺戏剧称呼语的类别	第11-21页
（一）称呼语的界定	第11-12页
（二）称呼语的类别	第12-13页
（三）曹禺戏剧中称呼语的类别	第13-21页
二、曹禺戏剧称呼语转换的形式	第21-29页
（一）称呼语转换的界定	第21页
（二）称呼语转换的形式	第21-29页
三、曹禺戏剧称呼语转换的类别	第29-36页
（一）临时转换与长久转换	第29-30页
（二）主动转换与被动转换	第30-31页
（三）一次转换与连续转换	第31-33页
（四）趋异型转换与趋同型转换	第33-36页
四、曹禺戏剧称呼语转换的顺应性分析	第36-49页
（一）语言语境顺应性分析	第36-39页
1.词汇层面上的顺应	第36-37页
2.语篇层面上的顺应	第37-39页
3.语义场层面的顺应	第39页
（二）非语言语境上的顺应性分析	第39-49页
1.对交际者的顺应	第39-40页
2.对社交世界的顺应	第40-43页
3.对心理世界的顺应	第43-47页
4.对物理世界的顺应	第47-49页
结语	第49-50页
参考文献	第50-52页
后记	第52页