| Acknowledgement | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| Introduction | 第8-10页 |
| Chapter One Culture-bound Words and Their Forms of Expressions in Idioms | 第10-20页 |
| Chapter Two Culture-bound Word and Its Classification | 第20-29页 |
| Chapter Three Ways to Deal With The Culture-bound Words In Idioms | 第29-42页 |
| Chapter Four Two Ways of Translating Culture-bound Words in Idioms That Should Be Avoided | 第42-48页 |
| Conclusion | 第48-50页 |
| Bibliography | 第50页 |