| 摘要 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-8页 |
| 前言 | 第8-13页 |
| 一、两岸四地现行公函礼貌语言研究的出发点 | 第8页 |
| 二、我国目前的研究现状及本文研究的意义 | 第8-11页 |
| 三、本文研究的内容和方法 | 第11页 |
| 四、本文的语料来源 | 第11-13页 |
| 第一章 礼貌语言概说 | 第13-19页 |
| 一、礼和礼貌的定义 | 第13-14页 |
| 二、礼貌语言的定义 | 第14-15页 |
| 三、礼貌语言的特点 | 第15-16页 |
| 四、礼貌语言的种类 | 第16-19页 |
| 第二章 两岸四地现行公函及其礼貌语言 | 第19-35页 |
| 第一节 函的历史发展演变 | 第19-24页 |
| 一、对“函即书信”的认识 | 第19-20页 |
| 二、函的历史发展演变 | 第20-24页 |
| 第二节 两岸四地现行公函及本文公函的含义 | 第24-28页 |
| 一、两岸四地现行公函 | 第24-28页 |
| 二、本文公函的含义 | 第28页 |
| 第三节 两岸四地现行公函的礼貌语言 | 第28-35页 |
| 一、两岸四地现行公函礼貌语言概说 | 第28-33页 |
| 二、两岸四地现行公函礼貌语言的含义及类型 | 第33-34页 |
| 三、两岸四地现行公函礼貌语言存在的意义 | 第34-35页 |
| 第三章 两岸四地现行公函礼貌语言对比研究 | 第35-73页 |
| 第一节 礼貌称谓语 | 第36-63页 |
| 一、称谓语概说 | 第36-40页 |
| 二、礼貌称谓语及两岸四地现行公函中的礼貌称谓语类型 | 第40-43页 |
| 三、两岸四地现行公函中的礼貌称谓语分析 | 第43-63页 |
| 第二节 期请语 | 第63-68页 |
| 一、期请语的分类 | 第63-65页 |
| 二、期请语的礼貌语义分析 | 第65-66页 |
| 三、期请语的语用条件分析 | 第66-68页 |
| 第三节 结尾语 | 第68-73页 |
| 一、结尾语的类型 | 第68-69页 |
| 二、结尾语的语用条件分析 | 第69-73页 |
| 第四章 结语 | 第73-76页 |
| 一、内容总结 | 第73页 |
| 二、两岸四地现行公函礼貌语言的异同 | 第73-74页 |
| 三、两岸四地现行公函礼貌语言的发展趋势预测 | 第74-76页 |
| 参考文献 | 第76-79页 |
| 附录 两岸四地现行公函部分例文 | 第79-88页 |
| 后记 | 第88-89页 |
| 研究生在校期间的科研成果 | 第89页 |