| 論文の要旨 | 第1-6页 |
| 1. はじめに | 第6-10页 |
| ·先行研究 | 第6-8页 |
| ·本研究の目的 | 第8-9页 |
| ·本研究の方法 | 第9-10页 |
| 2. “红”と「赤」の語源及び歴史変遷 | 第10-16页 |
| ·“红”の語源及び歴史変遷 | 第10-12页 |
| ·「赤」の語源及び歴史変遷 | 第12-16页 |
| 3. 語構成における“红”と「赤」の違い | 第16-19页 |
| ·“红”の合成語 | 第16-17页 |
| ·「赤」の合成語 | 第17-19页 |
| 4. 文法論における“红”と「赤」の違い | 第19-23页 |
| ·“红”の品詞性及び文における役割 | 第19-20页 |
| ·「赤」の品詞性及び文における役割 | 第20-23页 |
| 5. “红”と「赤」の対義語の違い | 第23-27页 |
| ·中国語の“红”の対義語 | 第23-24页 |
| ·日本語の「赤」の対義語 | 第24-27页 |
| 6. “红”と「赤」の意味の違い | 第27-35页 |
| ·中国語の“红”の意味項目の整理 | 第27-30页 |
| ·日本語の「赤」の意味項目の整理 | 第30-35页 |
| 7. おわりに | 第35-36页 |
| 注釈 | 第36-38页 |
| 参考文献 | 第38-40页 |
| 致谢 | 第40-41页 |
| 论文摘要 | 第41-43页 |
| 論文の概要 | 第43-46页 |
| 导师及作者简介 | 第46页 |