| 摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 绪论 | 第9-13页 |
| 第一章 改编的前提:苏童小说与电影的联系 | 第13-22页 |
| 第一节 苏童小说的电影化特征 | 第13-20页 |
| 第二节 苏童小说电影改编的传播角度分析 | 第20-22页 |
| 第二章 故事情节重构 | 第22-30页 |
| 第一节 平稳的复写: 电影改编中的细节变化 | 第23-24页 |
| 第二节 别样的改写: 电影改编中的忠实与再创造 | 第24-26页 |
| 第三节 大幅的重写: 电影改编中的矛盾强化与主题变更 | 第26-30页 |
| 第三章 人物形象重塑 | 第30-39页 |
| 第一节 女主人公形象从单一性到多元化 | 第30-34页 |
| 第二节 男主人公形象从主导到弱化 | 第34-37页 |
| 第三节 次要人物从一笔带过到具象突出 | 第37-39页 |
| 第四章 叙事方式差异 | 第39-46页 |
| 第一节 镜头语言与文字语言 | 第39-41页 |
| 第二节 音效的运用 | 第41-42页 |
| 第三节 寓意丰富的隐喻蒙太奇 | 第42-46页 |
| 结语 | 第46-48页 |
| 参考文献 | 第48-51页 |
| 致谢 | 第51-52页 |
| 在读期间公开发表论文（著）及科研情况 | 第52页 |