| REMERCIMENTS | 第5-6页 |
| RéSUMé | 第6-7页 |
| 摘要 | 第7页 |
| INTRODUCTION | 第10-14页 |
| CHAPITRE Ⅰ LE TEMPS DANS LE N?UD DE VIPèRES | 第14-40页 |
| 1.1 L’emploi des temps de grammaire | 第15-24页 |
| 1.1.1 L’histoire et le discours | 第16-18页 |
| 1.1.2 Le monde commenté et le monde raconté | 第18-21页 |
| 1.1.3 L’usage de l’imparfait | 第21-24页 |
| 1.2 La double temporalité et le temps de la narration | 第24-37页 |
| 1.2.1 Le temps de la narration | 第25-28页 |
| 1.2.2 L’ordre | 第28-32页 |
| 1.2.3 La fréquence | 第32-35页 |
| 1.2.4 La durée | 第35-37页 |
| 1.3 Conclusion | 第37-40页 |
| CHAPITRE Ⅱ LE POINT DE VUE DANS LE N?UD DE VIPèRES | 第40-62页 |
| 2.1 Le point de vue du personnage et le point de vue du narrateur | 第41-52页 |
| 2.1.1 La limitation du point de vue | 第42-46页 |
| 2.1.2 Les points de vue des autres personnages | 第46-49页 |
| 2.1.3 La supposition du point de vue | 第49-52页 |
| 2.2 Le jeu du point de vue | 第52-60页 |
| 2.2.1 L’ellipse des entrevus avec le curé | 第52-54页 |
| 2.2.2 Le savoir | 第54-56页 |
| 2.2.3 La perception et le sujet percevant | 第56-59页 |
| 2.2.4 Les perceptions auditive et olfactive | 第59-60页 |
| 2.3 Conclusion | 第60-62页 |
| CHAPITRE Ⅲ LA VOIX NARRATIVE DANS LE N?UD DE VIPèRES | 第62-92页 |
| 3.1 La communication narrative | 第63-71页 |
| 3.1.1 Le narrateur et les narrataires | 第64-67页 |
| 3.1.2 L’auteur implicite et le lecteur implicite | 第67-71页 |
| 3.2 La narration indigne de confiance | 第71-82页 |
| 3.2.1 L’origine de la narration indigne de confiance | 第72-74页 |
| 3.2.2 Le narrateur indigne de confiance | 第74-78页 |
| 3.2.3 La correction de la narration indigne de confiance | 第78-82页 |
| 3.3 Le contr?le de la sympathie | 第82-90页 |
| 3.3.1 La sympathie du lecteur | 第83-87页 |
| 3.3.2 La sympathie de l’auteur | 第87-90页 |
| 3.4 Conclusion | 第90-92页 |
| CONCLUSION | 第92-96页 |
| BIBLIOGRAPHIE | 第96-98页 |
