| REMERCIMENTS | 第5-6页 |
| RéSUMé | 第6-7页 |
| 摘要 | 第7页 |
| INTRODUCTION | 第10-18页 |
| CHAPITRE Ⅰ. LES PERSONNAGES MARGINAUX ET LEURSMANIFESTATIONS SOCIALES | 第18-40页 |
| 1.1 Les soldats dans la guerre | 第18-23页 |
| 1.1.1 La guerre : un enfer apocalyptique | 第19-21页 |
| 1.1.2 Les soldats : des victimes calamiteuses | 第21-23页 |
| 1.2 Les colonisés en Afrique | 第23-28页 |
| 1.2.1 L’exploitation coloniale : une mission prétendue civilisatrice | 第24-25页 |
| 1.2.2 Les Noirs indigènes et les Blancs européens | 第25-28页 |
| 1.3 Les ouvriers dans les usines modernes en Amérique | 第28-33页 |
| 1.3.1 L’essor prodigieux de l’industrialisation américaine | 第28-30页 |
| 1.3.2 L’aliénation des ouvriers en Ford | 第30-33页 |
| 1.4 Les pauvres dans les banlieues parisiennes | 第33-40页 |
| 1.4.1 La bipolarisation de la richesse et de la pauvreté | 第33-35页 |
| 1.4.2 La dépravation morale des pauvres faubouriens | 第35-40页 |
| CHAPITRE Ⅱ. LES PERSONNAGES MARGINAUX ET LEUR PROFILPSYCHOLOGIQUE | 第40-62页 |
| 2.1 Une angoisse obsessionnelle | 第40-47页 |
| 2.1.1 Le spectre perpétuel de la peur | 第40-44页 |
| 2.1.2 La solitude insupportable | 第44-47页 |
| 2.2 Le désir de s’évader et de se révolter | 第47-54页 |
| 2.2.1 Une invasion perpétuelle | 第47-50页 |
| 2.2.2 Une révolte par des conduites et des pensées subversives | 第50-54页 |
| 2.3 La fin tragique | 第54-62页 |
| 2.3.1 L’apathie : une insensibilité radicale à l’égard des situations et del’entourage | 第55-58页 |
| 2.3.2 La mort : le sort inévitable | 第58-62页 |
| Chapitre Ⅲ. LES PERSONNAGES MARGINAUX ET L’éCRITURE CéLINIENNE | 第62-90页 |
| 3.1 Une révolution du style littéraire | 第62-77页 |
| 3.1.1 La langue orale populaire | 第63-67页 |
| 3.1.2 Une perception unique de la laideur | 第67-72页 |
| 3.1.3 Le registre ironique de l’humour noir | 第72-77页 |
| 3.2 Une compassion démocratique | 第77-90页 |
| 3.2.1 Une observation et une révélation | 第77-83页 |
| 3.2.2 Une stimulation positive | 第83-86页 |
| 3.2.3 Certaines lueurs d’espoir | 第86-90页 |
| CONCLUSION | 第90-94页 |
| BIBLIOGRAPHIE | 第94-96页 |
