| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 中文文摘 | 第5-11页 |
| 绪论 | 第11-21页 |
| 一、本论文的研究内容及研究现状 | 第11-16页 |
| 二、本论文的研究思路与研究目标 | 第16-17页 |
| 三、本论文的研究方法及技术路线 | 第17-18页 |
| 四、本论文的研究意义 | 第18页 |
| 五、相关说明 | 第18-21页 |
| (一) 语料的选择与处理 | 第18页 |
| (二) 标记使用说明 | 第18-19页 |
| (三) 台湾闽南语材料来源 | 第19页 |
| (四) 相关术语 | 第19-21页 |
| 第一章 闽台客家方言的分布 | 第21-25页 |
| 第一节 福建客家方言的分布 | 第21-22页 |
| 第二节 台湾客家方言的分布 | 第22-25页 |
| 第二章 台湾“诏安腔”客家话与福建诏安客家话的音韵比较 | 第25-157页 |
| 第一节 福建诏安客家话的形成与分布 | 第25-29页 |
| 一、福建诏安客家话的形成 | 第25-26页 |
| (一) 福建诏安的地理位置及历史沿革 | 第25页 |
| (二) 福建诏安客家话的形成 | 第25-26页 |
| 二、福建诏安客家话的分布 | 第26-29页 |
| (一) 闽南客家话的的认定与分布 | 第26-28页 |
| (二) 诏安客家话的分布 | 第28-29页 |
| 第二节 台湾“诏安腔”客家话的来源与分布 | 第29-33页 |
| 一、台湾“诏安腔”客家话的来源与台湾诏安客的分布 | 第29-32页 |
| 二、台湾“诏安腔”客家话的分布 | 第32-33页 |
| 第三节 台湾“诏安腔”客家话与福建诏安客家话的音韵比较 | 第33-157页 |
| 一、台湾“诏安腔”客家话与福建诏安客家话的研究概况及比较材料的选择 | 第33-43页 |
| (一) 台湾“诏安腔”客家话与福建诏安客家话的研究概况 | 第33-41页 |
| (二) 比较材料的选择 | 第41-43页 |
| 二、两岸“秀篆源”诏安客家话的音韵比较 | 第43-144页 |
| (一) 台湾云林仑背诏安客家话与福建诏安秀篆客家话的音韵比较 | 第43-89页 |
| (二) 台湾桃园大溪南兴客家话与福建诏安秀篆客家话的音韵比较 | 第89-114页 |
| (三) 台湾台东太麻里客家话与福建诏安秀篆客家话的音韵比较 | 第114-135页 |
| (四) 台湾桃园中坜三座屋客家话与福建诏安秀篆客家话的音系比较 | 第135-139页 |
| (五) 台湾宜兰壮围客家话与福建诏安秀篆客家话的音系比较 | 第139-144页 |
| (六) 台湾桃园八德客家话与福建诏安秀篆客家话的特点比较 | 第144页 |
| 三、两岸“官陂源”诏安客家话的音系比较 | 第144-151页 |
| (一) 台湾云林二仑客家话与福建诏安官陂客家话的语音比较 | 第144-151页 |
| 四、海峡两岸诏安客家方言的综合比较 | 第151-157页 |
| (一) 声母系统的综合比较 | 第151-152页 |
| (二) 韵母系统的综合比较 | 第152-155页 |
| (三) 声调系统的综合比较 | 第155-157页 |
| 第三章 台湾“永定腔”客家话与福建永定客家话的音韵比较 | 第157-227页 |
| 第一节 福建永定客家话的分布 | 第157-158页 |
| 一、福建永定的地理位置及历史沿革 | 第157-158页 |
| 二、福建永定客家话的分布 | 第158页 |
| 第二节 台湾“永定腔”客家话的来源与分布 | 第158-162页 |
| 一、台湾“永定腔”客家话的来源 | 第158-159页 |
| 二、台湾永定客及“永定腔”客家话的分布 | 第159-162页 |
| (一) 台湾永定客的分布 | 第159-161页 |
| (二) 台湾“永定腔”客家话的分布 | 第161-162页 |
| 第三节 台湾“永定腔”客家话与福建永定客家话的音韵比较 | 第162-227页 |
| 一、台湾“永定腔”客家话与福建永定客家话研究概况及比较材料的选择 | 第162-163页 |
| (一) 台湾“永定腔”客家话与福建永定客家话的研究概况 | 第162-163页 |
| (二) 比较材料的选择 | 第163页 |
| 二、两岸“湖坑源”永定客家话的音韵比较 | 第163-215页 |
| (一) 台湾芦竹羊稠客家话与福建永定湖坑客家话的音韵比较 | 第163-188页 |
| (二) 台湾桃园观音三和客家话与福建永定湖坑客家话的音韵比较 | 第188-206页 |
| (三) 台湾杨梅秀才客家话与福建永定湖坑客家话的音系比较 | 第206-211页 |
| (四) 台湾新竹关西东平客家话与福建永定湖坑客家话的音系比较 | 第211-215页 |
| 三、两岸“下洋源”永定客家话的音系比较 | 第215-221页 |
| (一) 台湾桃园中坜水尾客家话与福建永定下洋客家话的音系比较 | 第215-221页 |
| 四、海峡两岸永定客家话的综合比较 | 第221-227页 |
| (一) 声母系统的综合比较 | 第221-222页 |
| (二) 韵母系统的综合比较 | 第222-225页 |
| (三) 声调系统的综合比较 | 第225-227页 |
| 第四章 同源异境视野下闽台客家方言的语音演变 | 第227-259页 |
| 第一节 两岸诏安客家方言塞音韵尾-k的消变 | 第227-239页 |
| 一、两岸诏安客家方言的语音系统 | 第228-230页 |
| (一) 福建漳州诏安秀篆客家话的语音系统 | 第229页 |
| (二) 台湾云林仑背诏安客家话的语音系统 | 第229页 |
| (三) 两岸诏安客家方言韵母系统的比较 | 第229-230页 |
| 二、外部考察：与畲语的比较 | 第230-232页 |
| 三、内部探讨：诏安客家方言的音韵结构考察 | 第232-238页 |
| (一) 元音与韵摄考察 | 第233-236页 |
| (二) 声母与声调考察 | 第236-238页 |
| 四、结论 | 第238-239页 |
| 第二节 台湾“诏安腔”客家话双唇浊塞音声母b-的来源与扩散 | 第239-250页 |
| 一、两岸诏安客家方言的声母系统比较 | 第239-241页 |
| 二、台湾“诏安腔”客家话双唇浊塞音声母b-的来源 | 第241页 |
| 三、台湾“诏安腔”客家话双唇浊塞音声母b-的扩散 | 第241-249页 |
| (一) 仑背诏安客家话b-声母字在闽南方言中的分布 | 第242-244页 |
| (二) 中古微母在闽南方言和仑背诏安客家话的演变 | 第244-245页 |
| (三) 其他例证之一—吕嵩雁的描写 | 第245-246页 |
| (四) 其他例证之二—台湾永定客家话的演进过程 | 第246-248页 |
| (五) 其他例证之三—台东太麻里明母字的分布状态 | 第248页 |
| (六) b-的进一步扩散 | 第248-249页 |
| 四、方言接触中的接触影响与扩散路径分析 | 第249-250页 |
| 第三节 两岸客家方言韵母演变中的声母制约 | 第250-259页 |
| 一、声母影响下介音的消失 | 第250-256页 |
| (一) -i-介音的消失 | 第250-255页 |
| (二) -u-介音的消失 | 第255-256页 |
| 二、声母影响下介音的增加 | 第256-257页 |
| 三、声母影响下韵母的高化 | 第257-259页 |
| 第五章 语言接触背景-下闽台客家方言的存古与嬗变 | 第259-267页 |
| 第一节 闽台客家方言的存古性体现 | 第259-263页 |
| 一、客家方言的基本特点 | 第260-262页 |
| 二、特殊指标音 | 第262-263页 |
| 第二节 闽台客家方言的嬗变 | 第263-267页 |
| 一、嬗变的类型 | 第263-264页 |
| (一) 规律性演变 | 第263-264页 |
| (二) 零星的例外变化 | 第264页 |
| 二、嬗变的速度 | 第264页 |
| 三、嬗变的趋向 | 第264-265页 |
| (一) 趋异性 | 第264-265页 |
| (二) 趋简性 | 第265页 |
| 四、嬗变的时间 | 第265-267页 |
| 第六章 结语 | 第267-271页 |
| 一、本文总结 | 第267-268页 |
| 二、本课题的研究展望 | 第268-271页 |
| (一) 加强两岸交流,系统调研两岸客家方言 | 第268页 |
| (二) 拓展研究方法,深入探溯两岸客家方言的源与流 | 第268页 |
| (三) 延展研究模式,全面呈现两岸客家方言的源与变 | 第268-269页 |
| (四) 开阔研究视野,扩大两岸客家方言比较研究的意涵 | 第269-271页 |
| 附录1：客家方言研究概述 | 第271-277页 |
| 附录2：闽台客家方言比较各点地图 | 第277-297页 |
| 附录3：闽台客家方言比较基础表格 | 第297-371页 |
| 参考文献 | 第371-379页 |
| 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果 | 第379-381页 |
| 致谢 | 第381-387页 |
| 个人简历 | 第387-389页 |
