| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| 1 Introduction | 第9-13页 |
| ·Lee’s biography | 第10-11页 |
| ·Comments on Lee’s biography | 第11页 |
| ·Methods and purpose of the paper | 第11-13页 |
| 2 Theoretical Background | 第13-20页 |
| ·Managing conflict and negotiating face | 第13-17页 |
| ·A cultural variability perspective | 第13-14页 |
| ·Intercultural conflict interaction styles | 第14-15页 |
| ·Mediator | 第15页 |
| ·Culture differences in face-concern | 第15-17页 |
| ·The intercultural adaptation theory | 第17-20页 |
| ·The process of adaptation | 第17-18页 |
| ·Intercultural personhood | 第18-20页 |
| 3 Conflicts between Chinese and Western Culture Reflected in Ang Lee’s Films | 第20-31页 |
| ·Pushing Hands | 第20-24页 |
| ·Plot of Pushing Hands | 第20-21页 |
| ·Conflict styles between collectivists and individualists | 第21-22页 |
| ·Paternity and father’s dignity | 第22-23页 |
| ·An unsuccessful mediator | 第23-24页 |
| ·Wedding Banquet | 第24-29页 |
| ·Plot of Wedding Banquet | 第24-25页 |
| ·Conflicts between Chinese filial obligation and American’s free love | 第25-26页 |
| ·The different meanings of wedding banquet in Chinese and American culture | 第26-27页 |
| ·Successful mediators | 第27-29页 |
| ·Cultural conflicts in the emergence of Lee’s intercultural personhood | 第29-31页 |
| 4 Crouching Tiger and Hidden Dragon: A Successful Combination of Eastern and Western Culture in Lee’s Film-making | 第31-36页 |
| ·Plot of Crouching Tiger and Hidden Dragon | 第31-32页 |
| ·Chinese withholding love and western torrid love | 第32-34页 |
| ·A Chinese story told in the western narrative mode | 第34-35页 |
| ·Lee’s cultural orientation | 第35-36页 |
| 5 Integration of Chinese and Western Culture: Humanity in Ang Lee’s Films on Controversial Topics | 第36-43页 |
| ·Brokeback Mountain | 第36-38页 |
| ·Plot of Brokeback Mountain | 第36-37页 |
| ·A forbearing cowboy gay story winning sympathy all over the world | 第37-38页 |
| ·Lust, Caution | 第38-41页 |
| ·Plot of Lust, Caution | 第38-39页 |
| ·A Chinese political story expressing humanity | 第39-41页 |
| ·Ang Lee’s intercultural personhood | 第41-43页 |
| 6 Conclusion | 第43-45页 |
| Bibliography | 第45-47页 |
| Acknowledgements | 第47-48页 |
| Appendices | 第48页 |
