汉藏同源词音义对应问题研究
| 内容提要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-6页 |
| 引言 | 第6-7页 |
| 第一章 前人研究概述 | 第7-15页 |
| ·汉藏同源词的搜罗 | 第8-11页 |
| ·汉语同族词的研究 | 第11-12页 |
| ·藏语内部溯源及藏语借词 | 第12-14页 |
| ·剔除不可靠的同源词 | 第14-15页 |
| 第二章 语音对应对汉藏同源词的限制 | 第15-26页 |
| ·基本辅音对应原则 | 第15-22页 |
| ·从藏语动词的形态变化看基本辅音对应的重要性 | 第16-18页 |
| ·从藏语同族词看基本辅音对应的重要性 | 第18-19页 |
| ·藏语的-l-“介音”实为基本辅音 | 第19-21页 |
| ·小结 | 第21-22页 |
| ·语音的时代性对汉藏同源词的限制 | 第22-26页 |
| ·藏语古音韵的重构与汉藏同源词 | 第22-24页 |
| ·后起词的语音形式 | 第24-25页 |
| ·语音的时代性与借词 | 第25-26页 |
| ·本章小结 | 第26页 |
| 第三章 语义对应对汉藏同源词的限制 | 第26-43页 |
| ·语义引申对汉藏同源词的限制 | 第27-36页 |
| ·引申的可能性 | 第27-29页 |
| ·引申的时代性 | 第29-34页 |
| ·同族词的语义 | 第34-36页 |
| ·控制语义差距 | 第36-39页 |
| ·准确解读词义 | 第39-43页 |
| ·准确解读藏语合成词 | 第39-41页 |
| ·准确解读古汉语训释 | 第41-43页 |
| ·本章小结 | 第43页 |
| 第四章 音义对应和比较方法 | 第43-54页 |
| ·语义比较法 | 第43-50页 |
| ·语义比较法简介 | 第43-45页 |
| ·不严格同音带来的问题 | 第45-46页 |
| ·同义词对应组带来的问题 | 第46-47页 |
| ·忽略引申关系带来的问题 | 第47-50页 |
| ·小结 | 第50页 |
| ·阶曲线判定法与汉藏比较时的择词 | 第50-54页 |
| ·对三部比较著作中同源词的测试 | 第50-51页 |
| ·核心语素的确定原则与汉藏比较时的择词 | 第51-54页 |
| ·本章小结 | 第54页 |
| 余论 | 第54-56页 |
| 参考书目 | 第56-62页 |
| 后记 | 第62-64页 |
