| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| List of Acronyms and Abbreviations | 第9-10页 |
| List of Tables | 第10-11页 |
| List of Figures | 第11-15页 |
| Introduction | 第15-21页 |
| Chapter 1 Literature Review | 第21-40页 |
| ·Introduction | 第21页 |
| ·Theoretical Review | 第21-32页 |
| ·Interlanguage Pragmatics | 第22-24页 |
| ·Pragmatic Transfer | 第24-27页 |
| ·Politeness Principle | 第27-32页 |
| ·Empirical Review | 第32-39页 |
| ·Studies of Responding to Compliments | 第33-37页 |
| ·Studies of Pragmatic Transfer in Responding to Compliments | 第37-39页 |
| ·Necessity of the Present Research | 第39-40页 |
| Chapter 2 Research Design | 第40-51页 |
| ·Introduction | 第40页 |
| ·Subjects | 第40-43页 |
| ·Methods | 第43-45页 |
| ·Validity | 第45-47页 |
| ·Procedures | 第47-48页 |
| ·Data analysis | 第48-51页 |
| Chapter 3 Results and Discussion | 第51-86页 |
| ·Introduction | 第51页 |
| ·Comparisons Between Different Groups' Strategies in Responding to Compliments | 第51-66页 |
| ·Frequencies of Different Compliment Responding Strategies Between Chinese NSs and American English NSs in L1 | 第51-59页 |
| ·Frequencies of Different Compliment Responding Strategies of Chinese College Students in L1 and L2 | 第59-62页 |
| ·Frequencies of Different Compliment Responding Strategies of Chinese College Students in L2 and of American English NSs in L1 | 第62-66页 |
| ·Pragmatic Transfer Found in the Frequencies of Chinese College Students' Compliment Responding Strategies in L2 | 第66-86页 |
| ·From Topic Perspective | 第72-80页 |
| ·From Status Perspective | 第80-86页 |
| Summary | 第86-89页 |
| Conclusion | 第89-94页 |
| Notes | 第94-96页 |
| Bibliography | 第96-107页 |
| Appendix A | 第107-110页 |
| Appendix B | 第110-111页 |
| Acknowledgements | 第111-112页 |
| 攻读学位期间主要研究成果 | 第112页 |
