| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 引言 | 第7-8页 |
| 第一章 近代以来中日两国汉字改革的分期及主要纷争 | 第8-15页 |
| 一、近代以来中国汉字改革的分期 | 第8-9页 |
| 二、近代以来日本汉字改革中的主要论点 | 第9-13页 |
| 1、假名文字论 | 第10页 |
| 2、罗马字论 | 第10-11页 |
| 3、汉字限制论 | 第11-12页 |
| 4、汉字尊重论 | 第12页 |
| 5、神代文字采用论 | 第12-13页 |
| 三、中日两国围绕汉字改革的主要纷争 | 第13-15页 |
| 第二章 文化和政治因素对中日两国汉字改革的影响 | 第15-22页 |
| 一、中国 | 第15-18页 |
| 1、旧民主主义革命时期 | 第15-16页 |
| 2、新民主主义革命时期 | 第16-17页 |
| 3、新中国成立以后 | 第17-18页 |
| 二、日本 | 第18-22页 |
| 1、明治和大正时期 | 第18-19页 |
| 2、战争背景下的日本汉字 | 第19-20页 |
| 3、战后日本汉字体系的确立 | 第20-22页 |
| 第三章 对比影响中日两国汉字改革的不同文化和政治因素 | 第22-27页 |
| 一、相同点 | 第22-24页 |
| 1、从民间走向政府 | 第22-23页 |
| 2、文化上无法脱离汉字 | 第23-24页 |
| 二、不同点 | 第24-26页 |
| 1、中国“简化”、日本“限制”的背后 | 第24-25页 |
| 2、推动汉字改革的政治目的 | 第25页 |
| 3、对待汉字的民族心理 | 第25-26页 |
| 三、中日汉字改革的相互影响 | 第26-27页 |
| 结论 | 第27-28页 |
| 参考文献 | 第28-29页 |
| 后记 | 第29页 |