| Acknowledgements | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 中文摘要 | 第8-14页 |
| Chapter 1 Introduction and Theoretical Preliminaries | 第14-26页 |
| ·MOTIVATION | 第14-16页 |
| ·CONTEXT OF THE STUDY | 第16-23页 |
| ·Some syntax-semantic features of English and Chinese | 第16-18页 |
| ·Language and cognition | 第18-20页 |
| ·Revival of the linguistic relativity notion and cognitive linguistics | 第20-22页 |
| ·Cognitive semantics and construction grammars | 第22-23页 |
| ·THE SCOPE AND ARRANGEMENT OF THE DISSERTATION | 第23-26页 |
| Chapter 2 Motion | 第26-47页 |
| ·BASIC SPATIAL SEMANTIC CONCEPTS | 第27-28页 |
| ·MOTION SCHEMATA | 第28-34页 |
| ·Source-path-goal | 第29-31页 |
| ·Trajector-landmark | 第31-32页 |
| ·Figure-path-ground | 第32-34页 |
| ·PHYSICAL OBSERVABLE MOTION EVENTS AND IMAGINED MOTION EVENTS | 第34-37页 |
| ·Physical observable motion events | 第35-36页 |
| ·Imagined motion events | 第36-37页 |
| ·MOTION EVENTS TYPOLOGIES | 第37-47页 |
| ·Talmy’s binary typologies | 第38-43页 |
| ·Slobin’s tripartite typology | 第43-45页 |
| ·Croft’s typology | 第45-47页 |
| Chapter 3 Lexicalization Patterns and Event Integration | 第47-86页 |
| ·CROSS-LINGUISTIC LEXICALIZATION PATTERNS | 第47-73页 |
| ·[Motion+Manner] lexicalization pattern | 第49-59页 |
| ·Manner types | 第49-55页 |
| ·Manner in narrative discourse | 第55-59页 |
| ·[Motion+Path] lexicalization pattern | 第59-73页 |
| ·Path verb types | 第60-62页 |
| ·Deictic verbs | 第62-66页 |
| ·Deictic complement | 第66-71页 |
| ·Path in narrative discourse | 第71-73页 |
| ·CROSS-LINGUISTIC EVENT INTEGRATION | 第73-81页 |
| ·Path complex | 第74-76页 |
| ·Satellite-framed and verb-framed | 第76-81页 |
| ·DISTRIBUTED SEMANTICS | 第81-86页 |
| Chapter 4 Caused Motion and the Ba Construction | 第86-115页 |
| ·GOLDBERG’S CONSTRUCTION GRAMMAR APPROACH | 第87-93页 |
| ·FAUCONNIER AND TURNER’S CONCEPTUAL BLENDING APPROACH | 第93-101页 |
| ·CAUSED MOTION CONSTRUCTION AND THE BA CONSTRUCTION | 第101-115页 |
| ·Telicity | 第105-108页 |
| ·Definiteness | 第108-109页 |
| ·Profiled causee and path resutative | 第109-115页 |
| Chapter 5 Event Granularity and Segmentation | 第115-126页 |
| ·GROUNDS AND TRAJECTORIES | 第118-122页 |
| ·GRANULARITY OF EVENT SEGMENTATION | 第122-126页 |
| Chapter 6 Checks on Translations of Hong Lou Meng | 第126-139页 |
| ·HABITUAL USE AND READABILITY | 第126-127页 |
| ·LEXICALIZATION PERSPECTIVE | 第127-133页 |
| ·SEGMENTATION PERSPECTIVE | 第133-135页 |
| ·COGNITIVE SALIENCE AND STYLISTIC SALIENCE | 第135-139页 |
| Chapter 7 Concluding Remarks | 第139-143页 |
| References | 第143-161页 |
