俄英对比与俄语二外教学
中文摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-7页 |
前言 | 第7-9页 |
第一章 俄英对比及其与俄语二外教学研究综述 | 第9-12页 |
第一节 俄英对比研究概述 | 第9-10页 |
一、词法方面 | 第9-10页 |
二、句法方面 | 第10页 |
第二节 俄英对比与俄语二外教学研究概述 | 第10-12页 |
第二章 相关理论简介 | 第12-18页 |
第一节 迁移理论 | 第12-14页 |
一、正迁移理论与俄语二外教学 | 第12-13页 |
二、负迁移理论与俄语二外教学 | 第13-14页 |
第二节 对比语言学理论 | 第14-15页 |
第三节 外语对比教学法 | 第15-18页 |
第三章 俄英语音对比与俄语二外教学 | 第18-24页 |
第一节 俄英字母发音对比及其俄语二外教学 | 第18-21页 |
一、发音相同或相近的字母 | 第18-19页 |
二、发音不同的字母 | 第19-20页 |
三、发音相似且易混淆的字母 | 第20-21页 |
第二节 俄英单词发音对比及其俄语二外教学 | 第21-24页 |
第四章 俄英词法对比与俄语二外教学 | 第24-33页 |
第一节 词的构成及俄语二外教学 | 第24-25页 |
第二节 词的分类及俄语二外教学 | 第25-33页 |
一、名词 | 第25-27页 |
二、形容词 | 第27-29页 |
三、代词 | 第29页 |
四、数词 | 第29-30页 |
五、动词 | 第30-32页 |
六、前置词 | 第32-33页 |
第五章 俄英句法对比与俄语二外教学 | 第33-39页 |
第一节 简单句 | 第34-35页 |
一、不定人称句 | 第34页 |
二、泛指人称句 | 第34页 |
三、无人称句 | 第34-35页 |
第二节 复合句 | 第35-39页 |
一、并列复合句 | 第35-36页 |
二、主从复合句 | 第36-39页 |
结语 | 第39-40页 |
参考文献 | 第40-43页 |
致谢 | 第43-44页 |
攻读学位期间发表的学术论文 | 第44页 |