| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Acknowledgements | 第7-14页 |
| Chapter One Introduction | 第14-18页 |
| 1.1 Rationale of the Study | 第14-15页 |
| 1.2 Objective of the Study | 第15-16页 |
| 1.3 Methodology and Data Collection | 第16页 |
| 1.4 Layout of the Thesis | 第16-18页 |
| Chapter Two Literature Review | 第18-30页 |
| 2.1 Key Concepts | 第18-21页 |
| 2.1.1 DEFINITION | 第18页 |
| 2.1.2 Presentations of DEFINITION in Dictionary | 第18-19页 |
| 2.1.3 GLOSS | 第19-21页 |
| 2.2 Previous Studies on Gl OSS in Definition | 第21-26页 |
| 2.2.1 Presentations of Gl OSS in the Definition | 第21-22页 |
| 2.2.2 Studies on GLOSS in the Definition | 第22-26页 |
| 2.2.2.1 Studies on GLOSS in the Definition in Monolingual Dictionaries | 第22-24页 |
| 2.2.2.2 Studies on GLOSS in the Definition in Bilingual Dictionaries | 第24-26页 |
| 2.2.2.3 Research Gap | 第26页 |
| 2.3 User-perspective | 第26-29页 |
| 2.4 Summary | 第29-30页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第30-50页 |
| 3.1 Introduction | 第30页 |
| 3.2 Theory of Norms and Exploitations | 第30-35页 |
| 3.2.1 Introduction to Theory of Norms and Exploitations | 第30-31页 |
| 3.2.2 Feasibility to Theory of Norms and Exploitations | 第31-33页 |
| 3.2.3 Limitness to Theory of Norms and Exploitations | 第33-34页 |
| 3.2.4 Summary | 第34-35页 |
| 3.3 Multi-dimensional Definition Theory | 第35-43页 |
| 3.3.1 Introduction to Multi-dimensional Definition Theory | 第35-38页 |
| 3.3.2 Feasibility to Multi-dimensional Definition Theory | 第38-40页 |
| 3.3.3 Limitness to Multi-dimensional Definition Theory | 第40-42页 |
| 3.3.4 Summary | 第42-43页 |
| 3.4 Combination of the Two Theories | 第43-50页 |
| 3.4.1 The New Model | 第43-44页 |
| 3.4.2 Principles of the New Model | 第44-47页 |
| 3.4.3 Application of the New Model | 第47-50页 |
| Chapter Four On the Improvement of the Glosses in the Definition of Chinese-English Learners’ Dictionaries from User-perspective | 第50-85页 |
| 4.1 The Current Problems of the Glosses in the Definition of Chinese-English Learners’ Dictionaries | 第50-70页 |
| 4.1.1 Introduction | 第50页 |
| 4.1.2 Research Design | 第50-56页 |
| 4.1.2.1 The Selection of Dictionaries | 第50-51页 |
| 4.1.2.2 Data Collection | 第51-52页 |
| 4.1.2.3 Data Processing | 第52-56页 |
| 4.1.3 Results and Discussions | 第56-70页 |
| 4.1.3.1 Statistical Results | 第56-63页 |
| 4.1.3.2 Discussions | 第63-70页 |
| 4.2 The Optimization of the Glosses in the Definition of Chinese-English Learners’ Dictionaries | 第70-85页 |
| 4.2.1 Measures on the Optimization of the Glosses in the Definition of Chinese-English Learners’ Dictionaries | 第70-80页 |
| 4.2.1.1 Category View | 第71-72页 |
| 4.2.1.2 Encyclopedic View | 第72-74页 |
| 4.2.1.3 Discrimination View | 第74-75页 |
| 4.2.1.4 Gestalt View | 第75-76页 |
| 4.2.1.5 Usage View | 第76-79页 |
| 4.2.1.6 Notation View | 第79-80页 |
| 4.2.2 Case Study on the Optimization of the Glosses in the Definition ofChinese-English Learners’ Dictionaries | 第80-85页 |
| 4.2.2.1 Case 1: 担心 | 第81-83页 |
| 4.2.2.2 Case 2: 解决 | 第83-85页 |
| Chapter Five Conclusion | 第85-88页 |
| 5.1 Main Findings | 第85-86页 |
| 5.2 Significance | 第86页 |
| 5.3 Limitations and Suggestions | 第86-88页 |
| References | 第88-91页 |
| Dictionaries | 第91-92页 |
| Appendices | 第92-97页 |
