| БЛАГОДАРНОСТЬ | 第9-10页 |
| АВТОРЕФЕРАТ | 第10-11页 |
| 摘要 | 第11页 |
| ВВЕДЕНИЕ | 第14-17页 |
| Глава Ⅰ. Теоретические основы изучения метафоры и социальной рекламы | 第17-32页 |
| 1.1 Метафора как объект исследования | 第17-25页 |
| 1.1.1 Понятие о метафоре | 第17-18页 |
| 1.1.2 История изучения метафоры | 第18-21页 |
| 1.1.3 Когнитивный подход к изучению метафоры | 第21-25页 |
| 1.2 Социальная реклама как объект исследования | 第25-32页 |
| 1.2.1 Понятие о социальной рекламе | 第25-27页 |
| 1.2.2 Цель и функции социальной рекламы | 第27-29页 |
| 1.2.3 Классификация социальной рекламы | 第29-32页 |
| ГЛАВА Ⅱ. ИЗУЧЕНИЕ МЕТАФОРЫ В КИТАЙСКОЙ ИРОССИЙСКОЙ СОЦИАЛЬНОЙ РЕКЛАМЕ | 第32-55页 |
| 2.1 Основные принципы изучения метафоры | 第32-35页 |
| 2.1.1 Классификация метафоры | 第32-34页 |
| 2.1.2 Принцип формулирования метафорического выражения | 第34-35页 |
| 2.2 Концептуальные метафоры в социальной рекламе | 第35-49页 |
| 2.2.1 Понятие о концептуальной метафоре | 第35-37页 |
| 2.2.2 Структурные метафоры в социальной рекламе | 第37-40页 |
| 2.2.3 Ориентационные метафоры в социальной рекламе | 第40-44页 |
| 2.2.4 Онтологические метафоры в социальной рекламе | 第44-49页 |
| 2.3 Авторские метафоры в социальной рекламе | 第49-55页 |
| Глава Ⅲ. Особенности метафоры и её функции в социальной рекламе | 第55-62页 |
| 3.1 Особенности метафоры в социальной рекламе | 第55-59页 |
| 3.1.1 Метафоризация и чувство опыта42 | 第55-57页 |
| 3.1.2 Метафоризация и сходства44 | 第57-58页 |
| 3.1.3 Метафоризация и культурный фон45 | 第58-59页 |
| 3.2 Функции метафоры в социальной рекламе | 第59-62页 |
| 3.2.1 Информативная функция метафоры | 第59-60页 |
| 3.2.2 Эстетическая функция метафоры | 第60-62页 |
| Заключение49 | 第62-64页 |
| Список использованной литературы51 | 第64-69页 |
