摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-12页 |
第一章 绪论 | 第12-18页 |
·研究背景 | 第12页 |
·研究价值和意义 | 第12-13页 |
·研究材料 | 第13-14页 |
·术语学相关问题研究综述 | 第14-16页 |
·术语定义的梳理 | 第14页 |
·术语语义学研究综述 | 第14-15页 |
·术语标准化研究综述 | 第15-16页 |
·术语标准化原则及方法研究综述 | 第15-16页 |
·辞书学术语标准化研究综述 | 第16页 |
·研究方法 | 第16-18页 |
·理论交叉使用的方法 | 第16-17页 |
·比较分析的方法 | 第17页 |
·计算机辅助研究方法 | 第17页 |
·定量和定性分析相结合的方法 | 第17页 |
·实证的方法 | 第17-18页 |
第二章 基于文献实态的辞书学同义、多义术语研究 | 第18-39页 |
·辞书学术语标准化 | 第18-19页 |
·个别客体 | 第18页 |
·概念 | 第18-19页 |
·术语 | 第19页 |
·三者之间的关系 | 第19页 |
·同义术语 | 第19-35页 |
·异形术语与同义术语 | 第19页 |
·同义术语的分类 | 第19-35页 |
·双式术语 | 第20-22页 |
·变体术语 | 第22-28页 |
·准同义术语 | 第28-34页 |
·不同概念同义术语 | 第34-35页 |
·多义术语 | 第35-38页 |
·不同概念体系的多义术语 | 第36页 |
·同一概念体系的多义术语 | 第36-38页 |
·广狭定义不同形成的多义术语 | 第36-37页 |
·术语语义不确定性形成的多义术语 | 第37页 |
·多种来源形成的多义术语 | 第37-38页 |
·小结 | 第38-39页 |
第三章 基于文献实态的《语言学名词·辞书学》(2011)的完善 | 第39-53页 |
·辞书学术语标准化 | 第39-44页 |
·同义术语标准化 | 第39-44页 |
·双式术语的标准化 | 第39-40页 |
·变体术语的标准化 | 第40-42页 |
·准同义术语的标准化 | 第42-43页 |
·不同概念同义术语的标准化 | 第43-44页 |
·多义术语标准化 | 第44页 |
·辞书学术语标准化建议 | 第44页 |
·《语言学名词·辞书学》(2011)中辞书学术语的增删 | 第44-51页 |
·增删的原因 | 第44-45页 |
·增删的依据 | 第45页 |
·数量原则 | 第45页 |
·频率高低 | 第45页 |
·参考的词典 | 第45页 |
·术语的关联性 | 第45页 |
·增加的辞书学术语 | 第45-49页 |
·汉语辞书学特有的术语 | 第46-47页 |
·分类缺失的辞书学术语 | 第47-48页 |
·研究热点未被收录的辞书学术语 | 第48-49页 |
·删减的辞书学术语 | 第49-51页 |
·与辞书学系联不紧密的术语 | 第50页 |
·重复意义,价值不大或可以被其他术语包含的术语 | 第50-51页 |
·在学科中并无代表性,研究较少的术语 | 第51页 |
·小结 | 第51-53页 |
第四章 标准化辞书学术语的应用探索 | 第53-71页 |
·汉语辞书学史研究概述 | 第53-54页 |
·汉语辞书学史研究综述 | 第53页 |
·汉语辞书学史研究方法及不足 | 第53-54页 |
·汉语辞书学史研究的突破和弥补方向 | 第54页 |
·基于标准化辞书学术语的汉语辞书理论史研究 | 第54-65页 |
·标准化辞书学术语的应用方式 | 第54-55页 |
·汉语辞书理论史研究热点概述 | 第55-61页 |
·辞书学通论研究热点概述 | 第55-58页 |
·辞书编纂研究热点概述 | 第58-59页 |
·辞书类型研究热点概述 | 第59页 |
·辞书释义研究热点概述 | 第59-60页 |
·辞书现代化 | 第60-61页 |
·辞书学术语应用个例分析 | 第61-62页 |
·辞书学(词典学)的学科地位 | 第61页 |
·选(收)词原则和范围 | 第61页 |
·义项概括和划分 | 第61-62页 |
·释义方式 | 第62页 |
·汉语辞书学理论研究不足及建议 | 第62-65页 |
·汉语辞书学理论研究的不足 | 第62-64页 |
·汉语辞书学理论研究的建议 | 第64-65页 |
·辞书学家流派初探 | 第65-70页 |
·辞书学家学术流派 | 第65-70页 |
·实践派 | 第65-66页 |
·演绎西方理论派 | 第66-67页 |
·本土理论派 | 第67-69页 |
·融合派 | 第69-70页 |
·小结 | 第70-71页 |
第五章 结语 | 第71-73页 |
·本研究总结 | 第71-72页 |
·本研究的不足及可拓展空间 | 第72-73页 |
参考文献 | 第73-78页 |
致谢 | 第78-80页 |
附录 辞书学标准化术语总表 | 第80-81页 |
攻读硕士学位期间取得的科研成果 | 第81页 |