Acknowledgements | 第1-5页 |
Academic Achievements | 第5-6页 |
摘要 | 第6-8页 |
Abstract | 第8-14页 |
List of Figures | 第14-15页 |
List of Tables | 第15-16页 |
List of Abbreviations | 第16-17页 |
Chapter 1 Introduction | 第17-25页 |
·Significance of the Study | 第17-18页 |
·Research Questions | 第18-19页 |
·Research Methodology | 第19-20页 |
·Corpora Used in this Thesis | 第20-23页 |
·Structure of the Thesis | 第23-25页 |
Chapter 2 Literature Review | 第25-40页 |
·Previous Studies of the Linking Theory | 第25-33页 |
·On the basis of the Thematic Hierarchy | 第26-28页 |
·On the basis of Semantic Decomposition and Lexical Implication | 第28-31页 |
·On the basis of Construction Meaning and Integrated Syntax-Semantics Linking Model | 第31-33页 |
·Studies of “huoqu” (获取) Verbs | 第33-38页 |
·Major Significance of the Studies of Verbs | 第33页 |
·Previous Literature on “huoqu” Verbs | 第33-35页 |
·A Working Definition of “huoqu” Verbs in the Present Study | 第35-38页 |
·Summary | 第38-40页 |
Chapter 3 Corpus-Based Results and Discussion | 第40-52页 |
·Chinese “huoqu” Verbs---Based on LCMC Corpus | 第40-46页 |
·“mai”---买 | 第41-42页 |
·“tou”---偷 | 第42-43页 |
·“qiang”---抢 | 第43-44页 |
·“la”---拉 | 第44-45页 |
·“qu”---取 | 第45-46页 |
·English Get-Verbs ---Based on FROWN Corpus | 第46-50页 |
·“buy” | 第46-47页 |
·“steal” | 第47-48页 |
·“rob” | 第48页 |
·“pull” | 第48-49页 |
·“take” | 第49-50页 |
·Summary | 第50-52页 |
Chapter 4 Semantic Contrasts between Chinese “huoqu” Verbs and English Get-Verbs | 第52-58页 |
·Semantic Features | 第52-53页 |
·Semantic Similarities | 第53-54页 |
·Semantic Differences | 第54-56页 |
·Summary | 第56-58页 |
Chapter 5 Syntactic Contrasts between Chinese “huoqu” Verbs and English Get-Verbs | 第58-64页 |
·Syntactic Similarities | 第58-60页 |
·Syntactic Differences | 第60-62页 |
·Summary | 第62-64页 |
Chapter 6 Semantics-Syntax Interface of Chinese “huoqu” Verbs and English Get-Verbs | 第64-71页 |
·Semantics-Syntax Linking of Chinese “huoqu” Verbs | 第64-66页 |
·Semantics-Syntax Linking of English Get-Verbs | 第66-69页 |
·Similarities and Differences of Semantics-Syntax Linking Between Chinese “huoqu” verbs and English Get-Verbs | 第69-70页 |
·Summary | 第70-71页 |
Chapter 7 Conclusions | 第71-74页 |
·Major Findings | 第71-73页 |
·Limitations of the Study and Possibilities for Further Research | 第73-74页 |
References | 第74-79页 |
Appendices | 第79-82页 |
Appendix 1 Collocates of “mai(买)” in LCMC | 第79页 |
Appendix 2 Collocates of “tou(偷)” in LCMC | 第79页 |
Appendix 3 Collocates of “qiang(抢)” in LCMC | 第79-80页 |
Appendix 4 Collocates of “la(拉)” in LCMC | 第80页 |
Appendix 5 Collocates of “qu(取)” in LCMC | 第80页 |
Appendix 6 Collocates of “buy” in FROWN | 第80-81页 |
Appendix 7 Collocates of “pull” in FROWN | 第81页 |
Appendix 8 Collocates of “take” in FROWN | 第81-82页 |