| 中文摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-6页 |
| 第一章 绪论 | 第6-13页 |
| 第一节 本研究的背景 | 第6-8页 |
| 第二节 本研究的目的和意义 | 第8-9页 |
| 第三节 同类课题的研究现状 | 第9-11页 |
| 第四节 本文主要研究内容 | 第11-12页 |
| 第五节 本文结构 | 第12-13页 |
| 第二章 文化身份的建构及其复杂性 | 第13-21页 |
| 第一节 文化身份的概念 | 第13-14页 |
| 第二节 文化身份的内涵 | 第14-15页 |
| 第三节 文化身份的特点 | 第15-16页 |
| 第四节 文化身份的建构 | 第16-17页 |
| 第五节 语言与文化身份的关系 | 第17-19页 |
| 第六节 本章小结 | 第19-21页 |
| 第三章 文化身份与跨文化交际 | 第21-28页 |
| 第一节 跨文化交际的前提——学好母文化 | 第21页 |
| 第二节 跨文化交际的基础——平等与尊重 | 第21-26页 |
| 第三节 跨文化交际的实质——以我为主 | 第26-27页 |
| 第四节 本章小结 | 第27-28页 |
| 第四章 生态语言理论——保持民族文化身份的理论依据 | 第28-32页 |
| 第一节 生态语言学研究的热点问题 | 第28页 |
| 第二节 生态语言学的基础理论 | 第28-29页 |
| 第三节 生态语言学的应用理论 | 第29-31页 |
| 第四节 本章小结 | 第31-32页 |
| 第五章 跨文化交际中的民族文化身份策略 | 第32-83页 |
| 第一节 通过民族价值观念反映民族文化身份 | 第32-36页 |
| 第二节 通过语音特色反映民族文化身份 | 第36-44页 |
| 一、黑人英语的语音特色 | 第37-40页 |
| 二、中国英语的语音特色 | 第40-44页 |
| 第三节 通过具有鲜明民族特色的语汇来表现民族文化身份 | 第44-63页 |
| 一、黑人英语的词语特色 | 第44-48页 |
| 二、具有中国民族特色的语汇 | 第48-63页 |
| 第四节 通过句法特色来反映民族文化身份 | 第63-75页 |
| 一、黑人英语的句法特色 | 第63-66页 |
| 二、中国英语的句法特色 | 第66-75页 |
| 第五节 通过语篇特色反映民族文化身份 | 第75-78页 |
| 第六节 某些“交际失误”可以用来表明民族文化身份 | 第78-82页 |
| 第七节 本章小结 | 第82-83页 |
| 结语 | 第83-84页 |
| 参考文献 | 第84-89页 |
| 后记 | 第89-90页 |