| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-8页 |
| 1 引言 | 第8-15页 |
| ·曲解研究综述 | 第8-12页 |
| ·曲解研究的理论基础 | 第12-14页 |
| ·研究的语料来源及基本的研究方法、意义 | 第14-15页 |
| 2 曲解的定义 | 第15-18页 |
| ·一种言语交际策略——曲解 | 第15-17页 |
| ·曲解的定义 | 第17-18页 |
| 3 曲解的类型 | 第18-22页 |
| ·曲解的分类 | 第18-22页 |
| 4 曲解的形成机制 | 第22-32页 |
| ·说话人的话语根源——听话人故意违反同一律 | 第22-26页 |
| ·听话人的心理根源 | 第26-32页 |
| 5 曲解的语用功能 | 第32-36页 |
| ·制造幽默效果，增加语言情趣，建立和谐的人际关系 | 第32-33页 |
| ·避免尴尬，摆脱困境，维护面子 | 第33-34页 |
| ·反击对方以达到特殊的交际目的 | 第34-36页 |
| 6 结语 | 第36-39页 |
| ·全文要点 | 第36-37页 |
| ·有待改进的地方 | 第37-39页 |
| 注释 | 第39-40页 |
| 致谢 | 第40-41页 |
| 参考文献 | 第41-44页 |
| 附录 1 攻读学位期间发表的论文目录 | 第44页 |