摘要 | 第1-7页 |
Abstract | 第7-12页 |
Chapter One Introduction | 第12-14页 |
Chapter Two Stylistic Functions of Syntax | 第14-19页 |
·The Definition of Syntax | 第14-16页 |
·The Definition of Style | 第16-18页 |
·The Function of Syntax in Style | 第18-19页 |
Chapter Three Legal English | 第19-29页 |
·The Explanation to law | 第19-23页 |
·The Definition of Law | 第19-20页 |
·The Nature and role of law | 第20-21页 |
·The Functions of Law | 第21-22页 |
·The Law and Language | 第22-23页 |
·The Definition of Legal English | 第23-29页 |
·The Stylistic Features of Legal English | 第25页 |
·Precise and Accurate | 第25-26页 |
·Formal and Authoritative | 第26-27页 |
·Concise and Explicit | 第27页 |
·Normal and Standard | 第27-29页 |
Chapter Four The Stylistic Features of Syntax in Legal English | 第29-63页 |
·The Preponderance of Declarative Sentences | 第29-31页 |
·Complete Sentences | 第31-32页 |
·The Preponderance of Long Sentences | 第32-43页 |
·Complicated Adverbial Structure | 第37-40页 |
·Adverbial of Time | 第37-38页 |
·Adverbial of Condition | 第38-39页 |
·Adverbial of Manner | 第39-40页 |
·Adverbial of Purpose | 第40页 |
·The Position of Some Adverbials | 第40-42页 |
·Relative Clause | 第42页 |
·Synthesized Complicated Sentence | 第42-43页 |
·Complicated Attributive Structure | 第43-46页 |
·The Predomination of the Simple Present Tense | 第46-51页 |
·Subjunctive Mood in Legislative Expression | 第51-53页 |
·The Unique Use of Passive Voice | 第53-56页 |
·The Use of Loose Sentences and Periodic Sentences | 第56-58页 |
·The Loose Sentence in Legal Expression | 第56-57页 |
·The Periodic Sentence in Legal Expression | 第57-58页 |
·The Use of Modality | 第58-63页 |
Chapter Five Application | 第63-64页 |
·Being Beneficial to Legal English Study | 第63页 |
·Being Beneficial to the Translation of Legal Documents | 第63-64页 |
Chapter Six Conclusion | 第64-66页 |
Bibliography | 第66-68页 |