摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-9页 |
引言 | 第9-14页 |
(一) 什么是典故 | 第9-11页 |
1. 典故的定义 | 第9-10页 |
2. 典故的分类 | 第10-11页 |
(二) 典故与典故词语 | 第11-12页 |
1. 典故与典故词语的关系 | 第11页 |
2. 典故的词汇化 | 第11-12页 |
(三) 典故词语与成语的关系 | 第12-14页 |
一、典故词语意义的静态描写 | 第14-34页 |
(一) 典故词语的表义特点 | 第14-21页 |
1. 单义性 | 第14-17页 |
2. 融合性 | 第17-21页 |
(二) 典故词语意义的结构 | 第21-24页 |
1. 字面意义和实际意义 | 第21-23页 |
2. 基本意义和色彩意义 | 第23-24页 |
(三) 典故词语意义与典故原义的关系 | 第24-27页 |
1. 同义关系 | 第24页 |
2. 转义关系 | 第24-25页 |
3. 反义关系 | 第25-27页 |
(四) 典故词语的意义与典故要素的凸显 | 第27-32页 |
1. 凸显故事情节要素 | 第28-29页 |
2. 凸显人物、事物、处所等要素 | 第29-30页 |
3. 凸显话语要素 | 第30-31页 |
4. 凸显其他要素 | 第31-32页 |
(五) 典故词语的意义类聚 | 第32-34页 |
1. 同义典故词语 | 第32页 |
2. 反义典故词语 | 第32-34页 |
二、典故词语意义的动态考察 | 第34-40页 |
(一) 典故词语在具体语言环境中意义的变化 | 第34-36页 |
(二) 典故词语意义演变与普通词词义演变的不同 | 第36-37页 |
1. 典故词语的意义是文化意义,普通词语的意义是语言意义 | 第36页 |
2. 典故词语的意义多反映为画面,普通词语的意义多表示概念 | 第36-37页 |
(三) 典故词语意义的历史演变 | 第37-40页 |
1. 理性意义的变化 | 第37-38页 |
2. 色彩意义的变化 | 第38-40页 |
三、典故词语意义的理解 | 第40-45页 |
(一) 典故词语理解与隐喻 | 第40-41页 |
(二) 理解典故词语的方法 | 第41-45页 |
1. 溯源 | 第42-43页 |
2. 分析典源要素义 | 第43-45页 |
结语 | 第45-46页 |
参考文献 | 第46-47页 |