基于WEB挖掘的双语对获取技术研究
| 中文摘要 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-7页 |
| 第一章 绪论 | 第7-12页 |
| ·研究背景与意义 | 第7-8页 |
| ·国内外研究现状 | 第8-11页 |
| ·本文研究内容 | 第11页 |
| ·论文的结构 | 第11-12页 |
| 第二章 短语对齐概述 | 第12-17页 |
| ·双语对齐概述 | 第12页 |
| ·句子对齐 | 第12-14页 |
| ·短语对齐 | 第14-16页 |
| ·本章小结 | 第16-17页 |
| 第三章 基于搜索引擎的汉英短语对齐 | 第17-33页 |
| ·初始对齐 | 第17-22页 |
| ·汉语分词 | 第17-18页 |
| ·中文A3 区全角字符转换 | 第18页 |
| ·英文分词 | 第18-19页 |
| ·GIZA++训练 | 第19-22页 |
| ·词性标注 | 第22-23页 |
| ·规则选词 | 第23-26页 |
| ·单字组合词规则 | 第24页 |
| ·多字组合词规则 | 第24-26页 |
| ·短语切分方法 | 第26-28页 |
| ·基于Google网络搜索频率数的短语对齐 | 第28-30页 |
| ·Google API 介绍 | 第29-30页 |
| ·基于Google搜索引擎的短语对齐算法 | 第30页 |
| ·实验结果与分析 | 第30-32页 |
| ·本章小结 | 第32-33页 |
| 第四章 双语对的获取研究 | 第33-47页 |
| ·背景介绍 | 第33页 |
| ·算法思想 | 第33-34页 |
| ·所使用的词典 | 第34页 |
| ·伪代码 | 第34-36页 |
| ·双语对获取流程图 | 第36-37页 |
| ·双语对获取过程的主要步骤 | 第37-38页 |
| ·双语对获取过程的详细说明 | 第38-44页 |
| ·实验结果和分析 | 第44-46页 |
| ·本章小结 | 第46-47页 |
| 第五章 总结与展望 | 第47-48页 |
| 参考文献 | 第48-51页 |
| 发表论文和科研情况说明 | 第51-52页 |
| 致谢 | 第52页 |