| 摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6页 |
| Chapter One Introduction | 第11-13页 |
| 1.1 Research Objective | 第11页 |
| 1.2 Significance of the Study | 第11页 |
| 1.3 Purposes of the Thesis | 第11页 |
| 1.4 Outline of the Thesis | 第11-13页 |
| Chapter Two Literature Review | 第13-19页 |
| 2.1 Previous Researches on the Car Sticker Language | 第13-14页 |
| 2.2 Previous Researches on Linguistic Politeness | 第14-19页 |
| Chapter Three Theoretical Basis | 第19-29页 |
| 3.1 Background of Politeness Principle | 第19-22页 |
| 3.2 Leech’s Politeness Principle | 第22-29页 |
| Chapter Four Methodology | 第29-33页 |
| 4.1 Research Questions | 第29页 |
| 4.2 Data Collection | 第29-31页 |
| 4.3 Questionnaire Design | 第31-32页 |
| 4.4 Procedures | 第32-33页 |
| Chapter Five Data Analysis | 第33-49页 |
| 5.1 Data Analysis of Questionnaire Survey | 第33-41页 |
| 5.1.1 Informants’ Understanding Degree of the Car Stickers | 第33-34页 |
| 5.1.2 Informants’ Evaluation on the Car Stickers Based on PP | 第34-36页 |
| 5.1.3 Factors Bringing Difference to Informants’ Understanding Degree on CarStickers | 第36-38页 |
| 5.1.4 Informants’ Perception on the Motivations of Using the Car Stickers | 第38-41页 |
| 5.2 Discussion | 第41-49页 |
| 5.2.1 Tact Maxim Used to Analyze Car Sticker Language | 第41-42页 |
| 5.2.2 Generosity Maxim Used to Analyze Car Sticker Language | 第42-43页 |
| 5.2.3 Modesty Maxim Used to Analyze Car Sticker Language | 第43-44页 |
| 5.2.4 Sympathy Maxim Used to Analyze Car Sticker Language | 第44-45页 |
| 5.2.5 Agreement Maxim Used to Analyze Car Sticker Language | 第45-47页 |
| 5.2.6 Approbation Maxim Used to Analyze Car Sticker Language | 第47-49页 |
| Chapter Six Conclusions | 第49-52页 |
| 6.1 Major Findings | 第49页 |
| 6.2 Limitations of the Study | 第49-51页 |
| 6.3 Suggestions for Further Study | 第51-52页 |
| Acknowledgements | 第52-53页 |
| Bibliography | 第53-56页 |
| Appendix A | 第56-60页 |
| Appendix B | 第60-62页 |
| Research Results Obtained During the Study for Master Degree | 第62-63页 |
