俄韩称谓语对比研究
中文摘要 | 第6-7页 |
ABSTRACT | 第7-8页 |
摘要 | 第9-15页 |
第一章 绪论 | 第15-21页 |
1.1 研究目的及意义 | 第15-16页 |
1.2 研究现状 | 第16-18页 |
1.3 研究对象和方法 | 第18-19页 |
1.4 论文的创新点及难点 | 第19-21页 |
第二章 俄韩称谓语的概念及分类 | 第21-24页 |
2.1 俄韩称谓语概念 | 第21页 |
2.2 俄语称谓语的分类 | 第21-24页 |
第三章 俄韩称谓语对比分析 | 第24-45页 |
3.1 俄韩亲属称谓语对比 | 第24-28页 |
3.1.1 宗族与非宗族 | 第24-25页 |
3.1.2 长幼与辈分 | 第25-26页 |
3.1.3 血亲和姻亲 | 第26-28页 |
3.2 俄韩社会称谓语的对比 | 第28-45页 |
3.2.1 职衔/职业称谓语 | 第29-31页 |
3.2.1.1 俄语职衔称谓语 | 第29页 |
3.2.1.2 韩国语职衔称谓语 | 第29-31页 |
3.2.2 姓名称谓语 | 第31-35页 |
3.2.2.1 俄语姓名称谓语 | 第32-33页 |
3.2.2.2 韩国语姓名称谓语 | 第33-35页 |
3.2.3 通称称谓语 | 第35-39页 |
3.2.3.1 俄语通称称谓语 | 第35-37页 |
3.2.3.2 韩国语通称称谓语 | 第37-39页 |
3.2.4 亲属称谓语泛化 | 第39-43页 |
3.2.4.1 俄语亲属称谓语泛化 | 第39-40页 |
3.2.4.2 韩国语亲属称谓语泛化 | 第40-43页 |
3.2.5 零称谓语 | 第43-45页 |
第四章 俄语和韩国语称谓语产生异同点的原因探析 | 第45-47页 |
第五章 结论 | 第47-51页 |
参考文献 | 第51-57页 |
致谢 | 第57页 |