中韩人名比较研究
摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-7页 |
一.概述 | 第7-8页 |
1. 研究目的 | 第7页 |
2. 研究现状 | 第7页 |
3. 研究范围与方法 | 第7-8页 |
二.中韩姓名相同点 | 第8-18页 |
1. 姓的相同点 | 第8-14页 |
(1) 姓的来源 | 第8-10页 |
①图腾 | 第8-9页 |
②国名为氏 | 第9-10页 |
③父名为氏 | 第10页 |
(2) 姓是一个群体的公名 | 第10-11页 |
(3) 对姓的感情 | 第11页 |
(4) 有大小姓 | 第11-14页 |
2. 名的相同点 | 第14-18页 |
(1) 按辈分排字 | 第14-15页 |
(2) 贱名长寿的愿望 | 第15-16页 |
(3) 表现男尊女卑思想 | 第16-17页 |
(4) 姓名组成结构相同点 | 第17页 |
(5) 命名时考虑阴阳五行 | 第17-18页 |
三.中韩姓名不同点 | 第18-34页 |
1. 姓的不同点 | 第18-20页 |
(1) 姓的来源和时代 | 第18-19页 |
①国名为氏 | 第19页 |
②字号为氏 | 第19页 |
③以排行次第为氏 | 第19页 |
(2) 数字姓 | 第19-20页 |
2. 名的不同点 | 第20-31页 |
(1) 性别差异 | 第20-21页 |
①男性用字 | 第20页 |
②女性用字 | 第20-21页 |
(2) 女取"男"字名 | 第21页 |
(3) 叠字名 | 第21-22页 |
①女性叠字名 | 第21-22页 |
②小名 | 第22页 |
③单字名 | 第22页 |
(4) 宗教色彩 | 第22-23页 |
(5) 韩国特有的 | 第23-31页 |
①只有在韩国用的韩汉字名 | 第23-24页 |
②取名时取繁体字名 | 第24页 |
③纯韩语名 | 第24-31页 |
(6) 各个时代名字比较 | 第31页 |
3. 姓+名的差异点 | 第31-33页 |
(1) 单姓+三名 | 第31页 |
(2) (母)姓+单/双名 | 第31-32页 |
(3) 姓+名+后缀(语法) | 第32-33页 |
4. 取名要有好意思 | 第33-34页 |
四.异同原因探究 | 第34页 |
五.中韩姓名发展方向 | 第34-37页 |
参考文献 | 第37-38页 |
在校期间发表的学术论文 | 第38-39页 |
致谢 | 第39页 |