中文摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-11页 |
绪论 | 第11-19页 |
第一节 论题的提出 | 第11-12页 |
第二节 方位词的界定及研究现状 | 第12-16页 |
一、方位词的定义 | 第12-13页 |
二、方位词的特点 | 第13-14页 |
三、方位词不对称现象的研究现状 | 第14-16页 |
第三节 研究的范围和语料来源 | 第16-19页 |
一、研究范围 | 第16-17页 |
二、语料来源 | 第17-19页 |
第一章 “上范畴”的方位词的对称与不对称现象描述 | 第19-35页 |
第一节 方位词“上”的原型解释及分布情况 | 第19-26页 |
一、“上”的空间义项分析 | 第19-25页 |
二、“上”的隐喻义 | 第25-26页 |
第二节 方位词“下”的原型解释及分布情况 | 第26-29页 |
一、“下”的空间义项分析 | 第26-28页 |
二、“下”的隐喻义 | 第28-29页 |
第三节 “上、下”对称分布的简要说明 | 第29-30页 |
一、从本义上看 | 第29-30页 |
二、从隐喻义上看 | 第30页 |
第四节 “上、下”不对称的主要表现及理论分析 | 第30-35页 |
一、语言中有“上”而无“下”引起的不对称 | 第31-32页 |
二、语言中有“下”而无“上”引起的不对称 | 第32-33页 |
三、形式对称而意义不对称的情况 | 第33-35页 |
第二章 “里范畴”的方位词对称与不对称现象描述 | 第35-45页 |
第一节 方位词“里”的原型解释及分布情况 | 第35-38页 |
一、“里”的空间义项分析 | 第35-37页 |
二、“里”的隐喻义 | 第37-38页 |
第二节 方位词“外”的原型解释及分布情况 | 第38-41页 |
一、“外”的空间义项分析 | 第39-40页 |
二、“外”的隐喻义 | 第40-41页 |
第三节 “里、外”对称和不对称情况简要说明 | 第41-45页 |
一、“里”和“外”的对称形式分布及理论分析 | 第41页 |
二、“里”和“外”不对称形式分布及理论分析 | 第41-45页 |
第三章 其他范畴的方位词对称与不对称现象描述 | 第45-51页 |
第一节 “前范畴”的方位词对称与不对称关系 | 第45-48页 |
一、“前、后”的意义及原型图示 | 第45页 |
二“前、后”的隐喻义 | 第45-46页 |
三、“前、后”对称情况分析 | 第46-47页 |
四、“前、后”不对称的情况分析: | 第47-48页 |
第二节 “左范畴”的方位词对称与不对称关系 | 第48-51页 |
一、“左、右”的意义及原型图示 | 第48页 |
二、“左、右”的隐喻义 | 第48-49页 |
三、由“左、右”产生的对称与不对称现象分析 | 第49-51页 |
第四章 方位词的特殊使用情况考查 | 第51-61页 |
第一节 某些方位词在介词框架中的隐现机制 | 第51-54页 |
一、方位词隐现产生的不对称表现形式 | 第51-52页 |
二、隐现的原因分析 | 第52-54页 |
第二节 方位词交叉使用情况考查 | 第54-57页 |
一、方位词交叉使用的相关表现 | 第54-56页 |
二、方位词交叉使用的有关解释 | 第56-57页 |
第三节 由方位词的不对称现象引起的留学生偏误的成因分析 | 第57-61页 |
一、不对称引起的偏误类型 | 第57-58页 |
二、偏误成因分析 | 第58-61页 |
第五章 现代汉语反向方位词不对称现象的原因阐释 | 第61-64页 |
一、语言内部原因 | 第61-62页 |
二、语言外部原因 | 第62-64页 |
结语 | 第64-67页 |
参考文献 | 第67-70页 |
致谢 | 第70页 |