| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 第一章 绪论 | 第7-11页 |
| ·论文选题及其意义 | 第7-8页 |
| ·研究方法 | 第8页 |
| ·语料说明 | 第8-9页 |
| ·“它”的研究概况 | 第9-11页 |
| 第二章 汉语“它”与英语“it”的用法简述 | 第11-19页 |
| ·“它”在汉语中的基本用法 | 第11-13页 |
| ·充当主语 | 第11页 |
| ·充当宾语 | 第11-12页 |
| ·充当定语 | 第12-13页 |
| ·“it”在英语中的基本用法 | 第13-19页 |
| ·充当主语 | 第13-15页 |
| ·充当宾语 | 第15-17页 |
| ·强调句子某个成分 | 第17-19页 |
| 第三章 “它”与“it”在句中对应关系与非对应关系 | 第19-38页 |
| ·“它”与“it”在句中作主语 | 第19-27页 |
| ·“它”与“it”在句中作主语时的对应关系 | 第19页 |
| ·“它”与“it”在句中作主语时的非对应关系 | 第19-27页 |
| ·“它”与“it”在句中作宾语 | 第27-31页 |
| ·“它”与“it”在句中作宾语的对应关系 | 第27-28页 |
| ·“它”与“it”在句中作宾语的非对应关系 | 第28-31页 |
| ·“它”不能省略的句式 | 第31-38页 |
| ·汉语中的“把”字句 | 第32-33页 |
| ·汉语中“它”在其他介词后 | 第33-34页 |
| ·汉语“它”可表示所属关系 | 第34-36页 |
| ·虚指“它” | 第36-38页 |
| 第四章 汉语“它”与“it”篇章方面的对比研究 | 第38-43页 |
| ·“it”和“它”都是回指 | 第39-40页 |
| ·“it”的预指作用 | 第40-41页 |
| ·“它”和“it”的照应功能差异对比及分析 | 第41-43页 |
| 第五章 “它”与“it”的用法异同总结 | 第43-47页 |
| ·“它”与“it”的用法异同 | 第43-44页 |
| ·对“它”的使用特点的认识 | 第44-45页 |
| ·本文的不足及下一步工作的展望 | 第45-47页 |
| 参考文献 | 第47-49页 |
| 作者公开发表的论文 | 第49-50页 |
| 致谢 | 第50-51页 |