Synopsis | 第1-5页 |
摘要 | 第5-10页 |
Chapter One Introduction | 第10-18页 |
·Introduction to Euphemism | 第10-11页 |
·Introduction to Euphemism Formation Theory | 第11-13页 |
·Introduction to Conceptual Integration Theory | 第13-15页 |
·Purpose and Significance of the Present Research | 第15-16页 |
·Organization of the Thesis | 第16-18页 |
Chapter Two Understanding English Euphemisms | 第18-39页 |
·Definition of English Euphemisms | 第18-20页 |
·Formation of English Euphemisms | 第20-26页 |
·Phonemic formation devices | 第21-22页 |
·Word formation devices | 第22-23页 |
·Vocabulary devices | 第23-25页 |
·Rhetoric devices | 第25-26页 |
·Function and Motive of English Euphemisms | 第26-30页 |
·Being polite and considerate | 第26-27页 |
·Avoiding taboo | 第27-29页 |
·For disguise | 第29-30页 |
·Brief Review of English Euphemism Studies | 第30-38页 |
·English euphemism studies from abroad | 第30-33页 |
·English euphemisms study in China | 第33-38页 |
·Summary | 第38-39页 |
Chapter Three Conceptual Integration Theory | 第39-51页 |
·Theoretical Background | 第39-40页 |
·An illustration to Conceptual Integration Theory | 第40-46页 |
·Mental Spaces | 第41-42页 |
·Input Spaces | 第42页 |
·Cross-Space Mapping of Counterpart Connections | 第42页 |
·Generic Space | 第42-43页 |
·Blend | 第43-44页 |
·Selective Projection | 第44页 |
·Emergent Structure | 第44-46页 |
·The Network Model of Conceptual Integration | 第46-50页 |
·Mental spaces | 第47页 |
·Cross-Space Mapping of Counterpart Connections | 第47-48页 |
·Generic space | 第48页 |
·Blending | 第48页 |
·Selective Projection | 第48页 |
·Three Operations Involved in Constructing the Blend | 第48-49页 |
·Emergent structure | 第49-50页 |
·Summary | 第50-51页 |
Chapter Four Application of Conceptual Integration Theory in Interpreting English Euphemisms | 第51-69页 |
·Case 1 | 第51-56页 |
·Case 2 | 第56-60页 |
·Case 3 | 第60-64页 |
·Case 4 | 第64-68页 |
·Summary | 第68-69页 |
Chapter Five Conclusion | 第69-72页 |
References | 第72-76页 |
Acknowledgements | 第76页 |