《劝世良言》与《圣经》
中文摘要 | 第1-5页 |
英文摘要 | 第5-9页 |
引言 | 第9-16页 |
(一) 历史地位、意义与版本的考察 | 第9-11页 |
(二) 相关研究综述 | 第11-16页 |
一、文本探源:《劝世良言》之于《圣经》 | 第16-30页 |
(一) 梁发与《圣经》的接触史 | 第16-18页 |
(二) 《劝世良言》的内容与形式 | 第18-22页 |
(三) 与《圣经》之联系 | 第22-26页 |
(四) 与《圣经》之区别 | 第26-30页 |
二、观念阐释:《劝世良言》与《圣经》的内在联系 | 第30-53页 |
(一) 上帝观 | 第30-40页 |
(二) 罪性论 | 第40-45页 |
(三) 救赎论 | 第45-49页 |
(四) 末世论 | 第49-53页 |
三、特征探究:梁发释经的特点及原因 | 第53-66页 |
(一) “伦理化”特征 | 第53-55页 |
(二) 护教倾向 | 第55-60页 |
(三) “异质性”特征 | 第60-62页 |
(四) 论说文体 | 第62-64页 |
(五) 浅近直切的本土化语言风格 | 第64-66页 |
四、理论勘探:阐释学视野下梁发的释经 | 第66-79页 |
(一) 梁发作为阐释者 | 第67-71页 |
(二) 阐释过程——视域的融合 | 第71-74页 |
(三) 阐释的实质——问题与对话 | 第74-77页 |
(四) 阐释的双重意义 | 第77-79页 |
结语 | 第79-82页 |
参考文献 | 第82-85页 |