| 中文摘要 | 第3-4页 |
| ABSTRACT | 第4页 |
| 1 绪论 | 第6-13页 |
| 1.1 相关研究综述 | 第6-9页 |
| 1.2 理论基础、研究方法和研究意义 | 第9-10页 |
| 1.3 研究对象和相关说明 | 第10-13页 |
| 2《南方都市报》标题的话题类型与广州话词语的适用关系 | 第13-23页 |
| 2.1 时政类标题中广州话词语的使用情况 | 第13-17页 |
| 2.2 生活类标题中广州话词语的使用情况 | 第17-21页 |
| 2.3 文体公益类话题中广州话词语的使用情况 | 第21-23页 |
| 3 广州话词语在《南方都市报》标题中的用法分析 | 第23-37页 |
| 3.1《南方都市报》标题中广州话词语的词性分析 | 第23-28页 |
| 3.2《南方都市报》标题中广州话词语的意义变化 | 第28-30页 |
| 3.3《南方都市报》标题中广州话词语的色彩 | 第30-34页 |
| 3.4《南方都市报》标题中广州话词语的特殊用法 | 第34-35页 |
| 3.5《南方都市报》标题中广州话词语和普通话词语的对比 | 第35-37页 |
| 4《南方都市报》标题中广州话词语的语用功能 | 第37-41页 |
| 4.1 使语言表达呈现地域特色 | 第37-38页 |
| 4.2 使语言表达显得平易近人 | 第38-39页 |
| 4.3 使语言表达更为准确精当 | 第39-41页 |
| 5《南方都市报》标题中广州话词语的选用规律 | 第41-44页 |
| 5.1 采用本地人常用的高频词语 | 第41-42页 |
| 5.2 符合本地人的表达习惯 | 第42-44页 |
| 6 读者对《南方都市报》标题中广州话词语的理解与接受程度调查 | 第44-48页 |
| 6.1 广州话词语的理解程度 | 第44-46页 |
| 6.2 广州话词语的接受程度 | 第46-48页 |
| 7 结语 | 第48-49页 |
| 7.1 本文研究的结论 | 第48页 |
| 7.2 本文研究的不足 | 第48-49页 |
| 尾注 | 第49-51页 |
| 参考文献 | 第51-53页 |
| 附录一：含广州话词语的《南都报》标题 | 第53-66页 |
| 附录二：调查问卷 | 第66-73页 |
| 后记 | 第73页 |
