| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 英文摘要 | 第5-9页 |
| 1 引言 | 第9-15页 |
| ·电影片名的重要性 | 第9-10页 |
| ·电影片名的研究现状 | 第10-12页 |
| ·本文的研究方法和意义 | 第12-15页 |
| 2 电影片名的常规分析 | 第15-33页 |
| ·电影片名的语音分析 | 第15-19页 |
| ·电影片名的词汇分析 | 第19-26页 |
| ·电影片名的语法分析 | 第26-33页 |
| 3 电影片名的文体意义分析 | 第33-47页 |
| ·电影片名的特点 | 第33-37页 |
| ·电影片名的失协 | 第37-44页 |
| ·失协规律总结 | 第44-47页 |
| 4 电影片名的功能分析 | 第47-59页 |
| ·电影片名的信息功能 | 第47-49页 |
| ·电影片名的审美功能 | 第49-53页 |
| ·电影片名的文化蕴含 | 第53-59页 |
| 5 电影片名语言中存在的问题 | 第59-70页 |
| ·电影片名语言的不良倾向 | 第59-63页 |
| ·电影片名的翻译 | 第63-65页 |
| ·电影片名语言不规范的影响 | 第65-67页 |
| ·解决电影片名问题的策略 | 第67-70页 |
| 6 结语 | 第70-72页 |
| 参考文献 | 第72-74页 |
| 攻读硕士期间的学术成果 | 第74-75页 |
| 致谢 | 第75-76页 |