| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 第1章 中国扬琴移植、改编外国音乐概况 | 第7-12页 |
| 1.1 中国扬琴作品移植、改编外国音乐作品（钢琴、小提琴等） | 第7-8页 |
| 1.1.1 中国扬琴作品移植、改编外国音乐作品发展期（50—70 年代） | 第7-8页 |
| 1.1.2 中国扬琴移植、改编外国音乐作品成熟期（70 年代末至今） | 第8页 |
| 1.2 中国扬琴移植、改编外国音乐作品的缘由 | 第8-12页 |
| 1.2.1 对扬琴技法发展的推动 | 第8-9页 |
| 1.2.2 对扬琴艺术发展的推动 | 第9页 |
| 1.2.3 扬琴作为世界乐器的特殊性 | 第9-10页 |
| 1.2.4 中外交流活动日益增多 | 第10-12页 |
| 第2章 中国扬琴移植、改编外国音乐分类及分析 | 第12-20页 |
| 2.1 对移植、改编钢琴曲的分析 | 第12-14页 |
| 2.2 对移植、改编小提琴曲的分析 | 第14-17页 |
| 2.3 对民间乐曲、外国民谣、影视歌曲分析 | 第17-20页 |
| 第3章 中国扬琴移植、改编外国音乐对扬琴艺术的影响 | 第20-26页 |
| 3.1 对中国扬琴音乐作品创作的影响 | 第20-21页 |
| 3.1.1 不同风格特征 | 第20页 |
| 3.1.2 为音乐创作提供借鉴 | 第20-21页 |
| 3.1.3 丰富了演奏的形式 | 第21页 |
| 3.2 对中国扬琴艺术的影响 | 第21-26页 |
| 3.2.1 提升了扬琴的演奏技术发展 | 第21-22页 |
| 3.2.2 增强了扬琴演奏的艺术表现力 | 第22-23页 |
| 3.2.3 对未来中国扬琴艺术发展的影响 | 第23-26页 |
| 结论 | 第26-28页 |
| 参考文献 | 第28-30页 |
| 致谢 | 第30页 |
