| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Introduction | 第8-9页 |
| Chapter One Basic Understanding of Synaesthesia | 第9-14页 |
| 1.1 The Definition of Synaesthesia | 第9页 |
| 1.2 The Creation of Synaesthesia | 第9-13页 |
| 1.2.1 Physiological Basis for Synaesthesia | 第9-10页 |
| 1.2.2 Psychological Basis for Synaesthesia | 第10-13页 |
| 1.3 Major Senses Involved in Chinese and English Synaesthesia | 第13-14页 |
| Chapter Two Relevant Studies on Synaesthesia at Home and Abroad | 第14-22页 |
| 2.1 Traditional Research on Synaesthesia at Home and abroad | 第14-16页 |
| 2.1.1 Traditional Research on Synaesthesia at Home | 第14-15页 |
| 2.1.2 Traditional perspective on Synaesthesia Abroad | 第15-16页 |
| 2.2 Cognitive perspective on Synaesthesia at Home and Abroad | 第16-22页 |
| 2.2.1 Cognitive Perspective on Synaesthesia at Home | 第17-19页 |
| 2.2.2 Cognitive Perspective on Synaesthesia Abroad | 第19-22页 |
| Chapter Three Theoretical Basis of the Study | 第22-31页 |
| 3.1 Conceptual Integration Theory | 第22-26页 |
| 3.1.1 The Emergence of CIT | 第22页 |
| 3.1.2 The Definition and Component of CIT | 第22-26页 |
| 3.1.3 The Significance of CIT | 第26页 |
| 3.2 Synaesthesia and Conceptual Integration Theory | 第26-31页 |
| 3.2.1 Input Space | 第27页 |
| 3.2.2 Cross-Space Mapping | 第27-28页 |
| 3.2.3 Generic Space | 第28页 |
| 3.2.4 Blending Space | 第28-29页 |
| 3.2.5 Emergent Structure | 第29-31页 |
| Chapter Four Difference and Similarity between English and Chinese Synaesthesia | 第31-50页 |
| 4.1 Contrast between the Source Domain of English and Chinese Synaesthesia | 第31-45页 |
| 4.1.1 Touch as the Source Domain in Synaesthesia | 第32-34页 |
| 4.1.2 Vision as the Source Domain in Synaesthesia | 第34-36页 |
| 4.1.3 Taste and Smell as the Source Domain in Synaesthesia | 第36-38页 |
| 4.1.4 Hearing as the Source Domain in Synaesthesia | 第38-39页 |
| 4.1.5 Mixed Sensations in Synaesthesia | 第39-40页 |
| 4.1.6 Bitter and“苦”: A case study | 第40-43页 |
| 4.1.7 Summary of the Similarity and Difference of the Source Domain between Chineseand English Synaesthetic Metaphor | 第43-45页 |
| 4.1.7.1 Similarities between Chinese and English Synaesthetic Metaphor | 第44页 |
| 4.1.7.2 Differences between Chinese and English Synaesthetic Metaphor | 第44-45页 |
| 4.2 Contrast between the Frequency of Senses and Mapping Mode of English and ChineseSynaesthesia | 第45-50页 |
| 4.2.1 The Frequency of Senses of English and Chinese Synaesthesia | 第45-48页 |
| 4.2.2 The Mapping Mode of English and Chinese Synaesthesia | 第48页 |
| 4.2.3 Summary of the Similarities and Differences of the Cognitive Mechanism betweenChinese and English Synaesthetic Metaphor | 第48-50页 |
| Conclusion | 第50-53页 |
| Bibliography | 第53-56页 |
| Appendix | 第56-70页 |
| 攻读硕士学位期间取得的学术成果 | 第70-71页 |
| Acknowledgements | 第71页 |
