| 摘要 | 第6-8页 |
| 要旨 | 第8-10页 |
| Abstract | 第10-11页 |
| 第一章 序論 | 第14-25页 |
| 1.1 問題提起 | 第14-15页 |
| 1.2 中国の恋人間·夫婦間の対称詞における先行研究 | 第15-18页 |
| 1.2.1 呼称における先行研究 | 第15-17页 |
| 1.2.2 恋人間·夫婦間の呼称における先行研究 | 第17-18页 |
| 1.3 日本の恋人間·夫婦間の対称詞における先行研究 | 第18-22页 |
| 1.3.1 呼称における先行研究 | 第18-20页 |
| 1.3.2 恋人間·夫婦間の呼称における先行研究 | 第20-22页 |
| 1.4 先行研究のまとめ | 第22-23页 |
| 1.5 理論構築と研究方法 | 第23-25页 |
| 第二章 中国における恋人間·夫婦間の対称詞 | 第25-46页 |
| 2.1 恋人間における対称詞 | 第25-32页 |
| 2.1.1 恋人間における対称詞の形式の種類 | 第25-30页 |
| 2.1.2 恋人間における対称詞の用法の分類 | 第30-32页 |
| 2.2 若年層夫婦間における対称詞 | 第32-37页 |
| 2.2.1 若年層夫婦間における対称詞の形式の種類 | 第32-36页 |
| 2.2.2 若年層夫婦間における対称詞の用法の分類 | 第36-37页 |
| 2.3 中高年層夫婦間における対称詞 | 第37-42页 |
| 2.3.1 中高年層夫婦間における対称詞の形式の種類 | 第37-41页 |
| 2.3.2 中高年層夫婦間における対称詞の用法の分類 | 第41-42页 |
| 2.4 まとめ | 第42-46页 |
| 第三章 日本における恋人間·夫婦間の対称詞 | 第46-65页 |
| 3.1 恋人間における対称詞 | 第46-51页 |
| 3.1.1 恋人間における対称詞の形式の種類 | 第46-49页 |
| 3.1.2 恋人間における対称詞の用法の分類 | 第49-51页 |
| 3.2 若年層夫婦間における対称詞 | 第51-56页 |
| 3.2.1 若年層夫婦間における対称詞の形式の種類 | 第51-54页 |
| 3.2.2 若年層夫婦間における対称詞の用法の分類 | 第54-56页 |
| 3.3 中高年層夫婦間における対称詞 | 第56-61页 |
| 3.3.1 中高年層夫婦間における対称詞の形式の種類 | 第56-59页 |
| 3.3.2 中高年層夫婦間における対称詞の用法の分類 | 第59-61页 |
| 3.4 まとめ | 第61-65页 |
| 第四章 中日両国における恋人間·夫婦間の対称詞の規定要因 | 第65-79页 |
| 4.1 話し手の属性 | 第65-73页 |
| 4.1.1 ジェンダ一 | 第65-69页 |
| 4.1.2 年齢 | 第69-73页 |
| 4.2 話し手の認知 | 第73-79页 |
| 4.2.1 埸面 | 第73-75页 |
| 4.2.2 話の内容 | 第75-76页 |
| 4.2.3 聞き手 | 第76-79页 |
| 第五章 結論 | 第79-83页 |
| 参考文献 | 第83-86页 |
| 谢辞 | 第86-87页 |
| 付錄 | 第87-88页 |
