謝辞 | 第4-5页 |
要旨 | 第5-6页 |
中文摘要 | 第6页 |
第一章 序章 | 第8-16页 |
1.1 研究の目的と意義 | 第8-9页 |
1.2 研究方法 | 第9页 |
1.3 研究对象の範囲と考察の資料 | 第9-12页 |
1.3.1 研究对象の範囲 | 第9-11页 |
1.3.2 考察の资料 | 第11-12页 |
1.4 先行研究と问题点 | 第12-15页 |
1.5 本研究の构成 | 第15-16页 |
第二章 辞典における「オノマトべ+する」の収録状況 | 第16-26页 |
2.1 才ノマ卜ぺとは | 第16-17页 |
2.2 辞典における「オノマトべ+する」 | 第17-26页 |
2.2.1 『擬音语·擬態语』の収录状况 | 第17-20页 |
2.2.2 『现代擬音语擬態语用法辞典』の収录状况 | 第20-22页 |
2.2.3 辞典における「オノマトぺ+する」の収録状況の対比 | 第22-26页 |
第三章 コーパスにおける「オノマトべ+する」の使用状況 | 第26-44页 |
3.1 コーパスを利用する方法 | 第26-28页 |
3.2 コーパス全体における「オノマトぺ+する」の使用状況 | 第28-30页 |
3.3 サブコーパスにおける「オノマトぺ+する」の使用状況 | 第30-44页 |
第四章「オノマトべ+する」の考察結果に対する分析 | 第44-56页 |
4.1 コーパス全体から見た場合 | 第44-46页 |
4.2 サブコーパスから見た場合 | 第46-53页 |
4.3 辞典における「オノマトべ+する」の収録状況への補足 | 第53-56页 |
第五章 まとめとこれからの課題 | 第56-60页 |
参考文献 | 第60-64页 |
发表论文和参加科研情况 | 第64-66页 |
付録 | 第66-102页 |