| 摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-16页 |
| 1.1 Research Background | 第12-13页 |
| 1.2 Significance of the Research | 第13-14页 |
| 1.3 Research Questions | 第14页 |
| 1.4 Layout of the Thesis | 第14-16页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第16-31页 |
| 2.1 Nautical English as a Sub-register | 第16-19页 |
| 2.1.1 An Introduction to Nautical English | 第16页 |
| 2.1.2 Contents of Nautical English | 第16-18页 |
| 2.1.3 Corpus-based Studies on Nautical English | 第18-19页 |
| 2.2 A Brief Introduction to Corpus Linguistics | 第19-20页 |
| 2.3 Key Words in Corpus-based Studies | 第20-23页 |
| 2.3.1 Definition of Key Words | 第20-21页 |
| 2.3.2 Keyness and Key Word Lists | 第21-22页 |
| 2.3.3 Classifications of Key Words | 第22页 |
| 2.3.4 Functions of Key Words | 第22-23页 |
| 2.3.5 Previous Studies on Key Words in Nautical English | 第23页 |
| 2.4 Collocations in Corpus-based Studies | 第23-30页 |
| 2.4.1 Definition of Collocation | 第23-25页 |
| 2.4.2 Classifications of Collocation | 第25-29页 |
| 2.4.3 Previous Studies on Collocations in Nautical English | 第29-30页 |
| 2.5 Summary | 第30-31页 |
| Chapter 3 Research Method | 第31-37页 |
| 3.1 Corpus-based Approach | 第31-32页 |
| 3.2 Corpora Used In This Study | 第32-34页 |
| 3.2.1 New Nautical English Corpus (NNEC) | 第32-33页 |
| 3.2.2 Reference Corpus | 第33-34页 |
| 3.3 Procedures for Data Collection and Analysis | 第34-37页 |
| Chapter 4 Results and Discussion | 第37-77页 |
| 4.1 Generation of Key Words List | 第37-38页 |
| 4.2 Key Words in NNEC | 第38-44页 |
| 4.2.1 Classification of Key Words | 第38-39页 |
| 4.2.2 Specific Features of Key Words | 第39-44页 |
| 4.3 Collocations of Key words | 第44-76页 |
| 4.3.1 Collocations of Navigation-related Key Words | 第45-60页 |
| 4.3.2 Collocations of Ship-related Key Words | 第60-72页 |
| 4.3.3 Collocations of Other Key Words | 第72-76页 |
| 4.4 Summary | 第76-77页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第77-81页 |
| 5.1 Major Findings of the Study | 第77-79页 |
| 5.2 Implications and Pedagogical Recommendation | 第79页 |
| 5.3 Limitations and Suggestions for Future Study | 第79-81页 |
| References | 第81-86页 |
| Appendices | 第86-92页 |
| Acknowledgements | 第92-93页 |
| Resume | 第93页 |
