| 中文摘要 | 第1页 |
| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 1 引言 | 第6页 |
| 2 研究状况 | 第6-8页 |
| 3 研究方法 | 第8页 |
| ·文献法 | 第8页 |
| ·归纳法 | 第8页 |
| ·对比法 | 第8页 |
| 4 研究意义和目的 | 第8-9页 |
| 5 汉维谚语中动物词汇的比较 | 第9-18页 |
| ·汉维谚语中象征意义基本相同的动物词汇 | 第9-13页 |
| ·汉维谚语中象征意义不同的动物词汇 | 第13-16页 |
| ·在一种文化中有但另一种文化中没有的动物词汇及象征意义 | 第16-18页 |
| 结语 | 第18-19页 |
| 附录 | 第19-31页 |
| 参考文献 | 第31-33页 |
| 译文 | 第33-47页 |
| 附录《长恨歌》原文 | 第47-56页 |
| 后记 | 第56页 |