翻译在高中英语教学中的运用现状研究
摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-7页 |
目录 | 第7-9页 |
第一章 引言 | 第9-13页 |
·研究的实践和理论背景 | 第9页 |
·研究的对象和方法 | 第9-12页 |
·本文的内容和结构 | 第12-13页 |
第二章 理论和文献综述 | 第13-19页 |
·翻译作为一种教学手段的运用研究 | 第13-16页 |
·语法翻译法的弊端和新的教学法的兴起 | 第13-14页 |
·翻译由于自身的特点在外语教学中遭到排斥 | 第14-15页 |
·高中英语课程新标准对翻译的忽略 | 第15-16页 |
·英语教学中运用翻译的必要性研究 | 第16-17页 |
·高中生的成长教育环境和教师自身的经历 | 第16-17页 |
·母语汉语在英语教学中所产生正迁移的作用 | 第17页 |
·翻译的运用对英语课堂教学所产生的积极作用 | 第17页 |
·现有研究成绩和不足 | 第17-19页 |
第三章 研究设计与实施 | 第19-22页 |
·调查的问题与对象 | 第19页 |
·调查的问题 | 第19页 |
·调查对象 | 第19页 |
·调查的方法与工具 | 第19-20页 |
·调查问卷 | 第19-20页 |
·访谈提纲 | 第20页 |
·焦点观察 | 第20页 |
·调查步骤与实施 | 第20-22页 |
第四章 结果分析与讨论 | 第22-40页 |
·翻译在英语知识教学中的运用现状 | 第22-31页 |
·翻译在英语语音教学中的运用现状 | 第22-24页 |
·翻译在英语词汇教学中的运用现状 | 第24-26页 |
·翻译在英语语法教学中的运用现状 | 第26-27页 |
·翻译在英语课文教学中的运用现状 | 第27-29页 |
·翻译在英语文化背景知识教学中的运用现状 | 第29-30页 |
·翻译在英语知识教学中的运用现状调查总结 | 第30-31页 |
·翻译在英语技能教学中的运用现状 | 第31-39页 |
·翻译在英语听力教学中的运用现状 | 第32-33页 |
·翻译在英语口语教学中的运用现状 | 第33-35页 |
·翻译在英语阅读教学中的运用现状 | 第35-36页 |
·翻译在英语写作教学中的运用现状 | 第36-37页 |
·翻译在英语翻译教学中的运用现状 | 第37-38页 |
·翻译在英语技能教学中的运用现状调查总结 | 第38-39页 |
·访谈结果总结 | 第39-40页 |
·教学观察结果总结 | 第40页 |
第五章 结语 | 第40-43页 |
·研究的过程和结论 | 第40-41页 |
·研究的价值、建议和局限 | 第41-43页 |
参考文献 | 第43-45页 |
致谢 | 第45-46页 |
附录一 | 第46-51页 |
附录二 | 第51-55页 |