汉、英“死亡”语义场的比较研究

内容提要	第1-6页
第1章 绪论	第6-11页
·本课题相关研究综述	第6-8页
·研究意义	第8-9页
·研究的可行性	第9页
·研究对象的确定	第9-10页
·研究方法	第10-11页
第2章 汉、英“死亡”语义场的成员对比	第11-31页
·汉语独有的成员	第12-17页
·带有等级色彩的表达	第12-14页
·带有长幼之别的表达	第14-16页
·亲属类死亡的称呼	第16-17页
·其他类死亡的称呼	第17页
·英语独有的成员	第17-21页
·与航海有关的表达	第17-18页
·与赌博、娱乐有关的表达	第18-20页
·与通讯、财务和戏剧有关的表达	第20-21页
·汉、英两种语言都有的成员	第21-31页
·与宗教有关的表达	第21-25页
·与身体部位有关的表达	第25-26页
·与军旅有关的表达	第26-27页
·与丧葬制度有关的表达	第27-28页
·直白粗俗的表达	第28-31页
第3章 汉、英“死亡”语义场成员不同的原因	第31-32页
第4章 汉、英“死亡”语义场成员不同的构词特点	第32-35页
·汉语独有的四字成语	第32页
·汉语多词、英语多固定表达	第32-35页
第5章 产生庞大“死亡”语义场的共同心理原因	第35-38页
·人的向善性	第35-36页
·语言的延习性	第36-38页
第6章 “死亡”语义场的民族性与变化性	第38-40页
第7章 结语	第40-41页
参考文献	第41-44页
后记	第44-45页
中文摘要	第45-47页
Abstract	第47-48页