摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4页 |
绪论 | 第6-11页 |
1. 研究缘起 | 第6-7页 |
2. 文献综述 | 第7-9页 |
3. 研究内容 | 第9页 |
4. 研究方法与创新之处 | 第9-11页 |
第1章 译林出版社各类引进版图书及其成功案例的分析 | 第11-19页 |
1.1 译林出版社引进版图书的发展概况 | 第11-14页 |
1.2 社科类引进版图书市场:《YOU:身体使用手册》 | 第14页 |
1.3 文艺类引进版图书市场:《魔戒》、《追忆似水年华》 | 第14-16页 |
1.4 少儿类引进版图书市场:《小王子》 | 第16-17页 |
1.5 名人传记类引进版图书市场:《午夜日记:叶利钦自传》 | 第17-19页 |
第2章 译林出版社引进版图书市场定位分析 | 第19-22页 |
2.1 抢占先机,翻译诺奖及影视获奖作品 | 第19页 |
2.2 独具慧眼,翻译尚未引进的经典文学作品 | 第19-20页 |
2.3 精心策划,将畅销书打造为长销书 | 第20-22页 |
第3章 译林出版社引进版图书存在的问题 | 第22-25页 |
3.1 引进版图书的“水土不服” | 第22-23页 |
3.2 引进图书过程中品种倾斜 | 第23-24页 |
3.3 出版社追求经济效益,忽视自身的社会责任 | 第24-25页 |
第4章 译林出版社未来趋势及解决策略 | 第25-30页 |
4.1 译林出版社引进版图书的未来发展趋势 | 第25-27页 |
4.2 译林出版社引进版图书发展壮大的措施 | 第27-30页 |
参考文献 | 第30-32页 |
致谢 | 第32页 |