汉维词语象征意义对比研究--以天体天象词、人体词、动植物词、颜色词为例
摘要 | 第2-3页 |
Abstract | 第3页 |
绪论 | 第7-16页 |
一、研究背景 | 第7-12页 |
(一)国外研究综述 | 第7-8页 |
(二)国内研究综述 | 第8-12页 |
二、研究目的 | 第12-13页 |
三、研究意义 | 第13-15页 |
(一)理论意义 | 第13-14页 |
(二)现实意义 | 第14-15页 |
四、研究方法 | 第15-16页 |
(一)资料分析法 | 第15页 |
(二)对比分析法 | 第15页 |
(三)归纳总结法 | 第15-16页 |
(四)跨学科学习法 | 第16页 |
第一章 象征的界定 | 第16-22页 |
一、象征与象征意义 | 第16-17页 |
(一)象征 | 第16-17页 |
(二)象征意义 | 第17页 |
二、象征意义的起源 | 第17-20页 |
(一)图腾崇拜 | 第17-18页 |
(二)宗教信仰 | 第18-19页 |
(三)神话传说 | 第19页 |
(四)禁忌和巫术 | 第19-20页 |
三、象征意义的产生方式和特点 | 第20-22页 |
(一)象征意义的产生方式 | 第20-21页 |
(二)象征意义的特点 | 第21-22页 |
第二章 汉维词语象征意义对比 | 第22-42页 |
一、汉维天体天象词象征意义对比研究 | 第22-26页 |
(一)概念意义相同,象征意义相同或部分相同 | 第22-24页 |
(二)概念意义相同,象征意义不同或部分不同 | 第24-25页 |
(三)概念意义相同,仅在一种语言中有象征意义 | 第25-26页 |
二、汉维人体词象征意义对比研究 | 第26-30页 |
(一)概念意义相同,象征意义相同或部分相同 | 第26-28页 |
(二)概念意义相同,象征意义不同或部分相同 | 第28-29页 |
(三)概念意义相同,仅在一种语言里有象征意义 | 第29-30页 |
三、汉维动植物词象征意义对比研究 | 第30-37页 |
(一)概念意义相同,象征意义相同或部分相同 | 第30-32页 |
(二)概念意义相同,象征意义不同或部分不同 | 第32-34页 |
(三)概念意义相同,仅在一种语言里有象征意义 | 第34-37页 |
四、汉维颜色类词语象征意义对比研究 | 第37-42页 |
(一)概念意义相同,象征意义相同或部分相同 | 第37-40页 |
(二)概念意义相同,象征意义不同或部分不同 | 第40-42页 |
(三)概念意义相同,仅在一种语言里有象征意义 | 第42页 |
第三章 汉维词语象征意义存在差异的原因 | 第42-45页 |
一、生产生活方式影响 | 第43页 |
二、社会文化影响 | 第43-44页 |
三、思维方式影响 | 第44-45页 |
结语 | 第45-47页 |
注释 | 第47-50页 |
参考文献 | 第50-52页 |
在读期间发表论文清单 | 第52-53页 |
附录 | 第53-58页 |
致谢 | 第58-59页 |