CITY OF SHADOWS的翻译与审美再现

摘要	第3-4页
Abstract	第4页
引言	第5-6页
第一部分: 翻译	第6-67页
第二部分：翻译评论	第67-76页
1. 翻译美学	第67-69页
2. City of Shadows的审美再现	第69-76页
2.1 模仿原语	第69-70页
2.2 模仿译语	第70-73页
2.3 动态模仿	第73-75页
2.4 结语	第75-76页
参考文献	第76-77页
Acknowledgement	第77-78页