| Acknowledgements | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 摘要 | 第7-10页 |
| Introduction | 第10-12页 |
| Chapter One Literature Review | 第12-20页 |
| 1.1 Previous Researches on Interpersonal Meaning | 第12-15页 |
| 1.1.1 Previous Researches on Interpersonal Meaning at Home | 第12-14页 |
| 1.1.2 Previous Researches on Interpersonal Meaning Abroad | 第14-15页 |
| 1.2 Public Service Advertisements | 第15-20页 |
| 1.2.1 Characteristics and Classification of Public Service Advertisements | 第15-17页 |
| 1.2.2 Previous Researches on Public Service Advertisements | 第17-18页 |
| 1.2.3 The Differences between Public Service Advertisemnts and CommercialAdvertisements | 第18-20页 |
| Chapter Two Systemic Functional Grammar and Its Interpersonal Meaning | 第20-32页 |
| 2.1 Halliday’s Systemic Functional Grammar | 第20-22页 |
| 2.2 The Notion of Interpersonal Meaning | 第22页 |
| 2.3 Main Aspects of Interpersonal Meaning | 第22-32页 |
| 2.3.1 Mood | 第23-25页 |
| 2.3.1.1 Speech Roles and Functions | 第23-24页 |
| 2.3.1.2 Types of Mood Structure | 第24-25页 |
| 2.3.2 Modality | 第25-28页 |
| 2.3.2.1 Types of Modality | 第25-26页 |
| 2.3.2.2 Three Variables of Modality | 第26-28页 |
| 2.3.3 Person System | 第28页 |
| 2.3.4 Evaluation | 第28-32页 |
| 2.3.4.1 Definition of Evaluation | 第29-30页 |
| 2.3.4.2 Functions of Evaluation | 第30-32页 |
| Chapter Three Realization of Interpersonal Meaning in Chinese and English Public ServiceAdvertisement | 第32-48页 |
| 3.1 Mood in Chinese and English Public Service Advertisements | 第32-37页 |
| 3.1.1 Speech Roles in Public Service Advertisements | 第33页 |
| 3.1.2 Information Giving | 第33-35页 |
| 3.1.2.1 Declaratives | 第33-34页 |
| 3.1.2.2 Exclamatives | 第34页 |
| 3.1.2.3 Interrogatives | 第34-35页 |
| 3.1.3 Action Demanding | 第35-37页 |
| 3.1.3.1 Declarative | 第35-36页 |
| 3.1.3.2 Imperative | 第36-37页 |
| 3.1.4 Summary | 第37页 |
| 3.2 Modality in Chinese and English Public Service Advertisements | 第37-41页 |
| 3.2.1 Low Value Modal Operators | 第38-39页 |
| 3.2.2 Medium Value Modal Operators | 第39-40页 |
| 3.2.3 High Value Modal Operators | 第40-41页 |
| 3.2.4 Summary | 第41页 |
| 3.3 Personal System in Chinese and English Public Service Advertisements | 第41-45页 |
| 3.3.1 The First PersonalPronouns | 第42-43页 |
| 3.3.2 The Second PersonalPronouns | 第43-44页 |
| 3.3.3 The Third PersonalPronouns | 第44-45页 |
| 3.3.4 Summary | 第45页 |
| 3.4 Evaluation in Chinese and English Public Service Advertisements | 第45-48页 |
| 3.4.1 Affect Analysis | 第45-46页 |
| 3.4.2 Judgment Analysis | 第46-47页 |
| 3.4.3 Appreciation Analysis | 第47页 |
| 3.4.4 Summary | 第47-48页 |
| Chapter Four Cultural Factors Affecting the Realization of Interpersonal Meaning in Chineseand English Public Service Advertisements | 第48-56页 |
| 4.1 Definition and Classification of Culture | 第48-49页 |
| 4.2 Cultural Factors Leading to the Differences | 第49-56页 |
| 4.2.1 Geographical Features | 第50-51页 |
| 4.2.2 Different Philosophies | 第51-52页 |
| 4.2.3 Collectivism and Individualism | 第52-54页 |
| 4.2.4 Different Life Styles | 第54-56页 |
| Conclusion | 第56-60页 |
| Bibliography | 第60-61页 |
