| Abstract | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| List of Abbreviations | 第7-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-13页 |
| ·Need for the Study | 第10-11页 |
| ·Objective of the Study | 第11-12页 |
| ·Research Questions | 第12页 |
| ·Structure of the Thesis | 第12-13页 |
| Chapter Two Literature Review and Theoretical Framework | 第13-30页 |
| ·Review of Collocation | 第13-22页 |
| ·Definition of Collocation | 第13-15页 |
| ·Classification of Collocation | 第15-17页 |
| ·Previous Studies on Collocation in SLA | 第17-22页 |
| ·Theoretical Framework | 第22-30页 |
| ·Historical Development of Language Transfer Theories | 第22-25页 |
| ·Theories of Conceptual Transfer | 第25-30页 |
| Chapter Three Research Methodology | 第30-35页 |
| ·A Corpus-based Approach | 第30-31页 |
| ·Definition of Corpus | 第30页 |
| ·Methods for Corpus-based Studies | 第30-31页 |
| ·Corpus in the Study--CLEC | 第31-32页 |
| ·Tools of Analysis | 第32-33页 |
| ·Procedures of Data Collection | 第33-35页 |
| Chapter Four Results and Discussion | 第35-51页 |
| ·Frequencies of Verb-noun Collocation Errors in ST5 and ST6 | 第35-36页 |
| ·The Distribution and Classification of Verb-noun Collocations Errors in ST5 and ST6 | 第36-45页 |
| ·Lexical Errors in Verb-noun Collocations | 第36-40页 |
| ·Semantic Errors in Verb-noun Collocations | 第40-42页 |
| ·Grammatical Errors in Verb-noun Collocations | 第42-45页 |
| ·Possible Causes of Verb-noun Collocations Errors from the Perspective of Conceptual Transfer | 第45-48页 |
| ·Mis-mobilization of L1-based Concepts in the Production of L2 | 第45-46页 |
| ·Mis-construction of Shared Concepts | 第46-47页 |
| ·Mis-construction of L2-based Concepts | 第47-48页 |
| ·Pedagogical Implications | 第48-51页 |
| ·Heightening Collocation Awareness | 第48-49页 |
| ·Increasing Collocation Input | 第49页 |
| ·Exploring the Depth of the Words | 第49-50页 |
| ·Raising Metaphorical Awareness | 第50-51页 |
| Chapter Five Conclusion | 第51-54页 |
| ·General Findings | 第51-52页 |
| ·Significance of the Study | 第52页 |
| ·Limitations of the Study and Suggestions for the Future Research | 第52-54页 |
| References | 第54-57页 |
| Acknowledgement | 第57页 |
